循规蹈矩

The large man was always home precisely at ten o'clock at night, at which hour he regularly condensed himself into the limits of a dwarfish French bedstead in the back parlor; and the infantine sports and gymnastic exercises of Master Bar dell were exclusively confined to the neighboring pavements and gutters.

那个大男人老是夜里十点正回家，然后就循规蹈矩地把自己的身子收缩在后客堂的一张矮小的法国式床上；巴德尔少爷的幼稚的游戏和体育锻炼呢，是绝对被限制在邻近的人行道和阴沟那里的。

Improving people's lives, not just easing step-by-step tasks, is our goal.

我们的目标是改善人们的生活，而不是简单的循规蹈矩的任务。

His spirits were always equable and he was an observant person.

他的精神总是平稳的，并且他又是个循规蹈矩的人。

Sometimes our fate grows too homely and familiarly serious ever to be cruel.

有时候我们的生活太循规蹈矩，太安逸，因此我们的命运不会遭遇不幸。

Managers are basically Xunguidaoju is in accordance with a request to do things, not the Leichi half step.

管理者基本上是循规蹈矩，就是按照某种要求来做事情，而不会越雷池半步。

I am teaching you not to hanker for comfort and convenience, because if you hanker for comfort and convenience, the society will give them to you, but at a cost.

我教你去成为你自己，我教你去成为毫无畏惧的；我教你不要屈服于社会的影响；我教你不要成为循规蹈矩的。

In the preparation of this book, a few of my friends have been especially helpful with their contributions and advice: Po Chuyi of the eighth century, Su Tungp's of the eleventh, and that great company of original, spirits of the sixteenth and seventeenth centuries- the romantic and voluble T'u Ch'ihshui, the playful, original Yuan Chunglang, the deep, magnificent Li Chown, gay old hedonist Yuan Tsets'ai, and the bubbking, joking, effervescent, Chin Shengt'an-unconventional souls all, men with too much independent judgment and too much feeling for things to be liked by the orthodox critics, men too good to be "moral" and has too moral to be "good" for the Confucianists.

我写这书的时候，他们藉着贡献和忠告，给我以特殊的帮助，第八世纪的白居易，第十一世纪的苏东坡，以及十六、十七两世纪那许多独出心裁的人物——浪漫潇洒，富于口才的屠赤水；嬉笑诙谐，独具心得的袁中郎；多口好奇，独特伟大的李卓吾；感觉敏锐，通晓世故的张潮；耽于逸乐的李笠翁；乐观风趣的老快乐主义者袁子才；谈笑风生，热情充溢的金圣叹——这些都是脱略形骸不拘小节的人，这些人因为胸蕴太多的独特见解，对事物具有太深的情感，因此不能得到正统派批评家的称许；这些人太好了，所以不能循规蹈矩，因为太有道德了，所以在儒家看来便是不"好"的。

If they obey the teachers inanimately the whole day, do they behave like real children?

如果他们整天死气沉沉，听老师的话循规蹈矩，那还像小孩吗？

If they obey theteachers inanimately the whole day, do they behave like realchildren?

如果他们整天死气沉沉，听老师的话循规蹈矩，那还像小孩吗？

To keep your jib ,you have to obey all rules and situations in this firm.

在这个公司里，你必须循规蹈矩才能保住饭碗。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。