循环相关

A sudden attack, recurrence, or intensification of a disease.

重复的以反复、循环、重述或重复为特征的；或与之相关的

Xie He Hospital Dr Wang Yi PengZhao YuLiXiang Excellent service Very little waiting time Drs to help and make me less ancious Diagnose afteryears of not knowing accomplishing what others failed to do Treated me properly Quick action on the tests and results in a timely mannor Found a better solution Fair cost for services English Consultations to keep me in the loop James and LiBo Vallen To the staff of the Xie He Hospital; I write this letter in the hope that I can properly express my feelings for the wonderful treatment that was extended to me during my most recent stay in your hospitalThe courtesy and speedy treatment you gave me made my stay a most bearable experience and one that I will long rememberThe minimal waiting time and the friendly treatment I received made the anxiety and nerviness normally associated with a surgical visit to any facilitymade this one a refreshing experienceYour quality of service and superior medicinal knowledge solved a problem that no other hospital has been able to properly diagnose over the last eight yearsYour involving me in the consultation procedure both in the use of my native English and your concerns for my feelings is another demonstration of the progressive nature of your hospital Once again may I say thank you one and all for making a welcome visitor to your most wonderful hospital and having saved me both the pain and expense of an operation due to your superior knowledge and positive treatment policy Yours trulyJames E Vallen

急求英语高手帮忙翻译！解荷医院博士汪伊PengZhao YuLiXiang 优质的服务很少轮候时间博士帮助，使我少ancious 诊断afteryears不完成别人做不到知道正确对待我快速行动的考验，结果及时mannor 找到了一个更好的解决方案服务费用的公平英国协商，保持我在循环詹姆斯和波瓦伦对谢和医院的工作人员；我写这篇文章，希望我能正确地表达了美好的治疗，期间给予我的是最近留在你hospitalThe礼貌和迅速处理我你给我留了我一个最惬意的经历，我将我的感情的信长期rememberThe最小的轮候时间和友好的对待我收到了正常的焦虑和手术访问的任何facilitymade这一个清新experienceYour的服务质量和优质的医药知识解决了问题，没有其他医院已能正确诊断相关nerviness在过去八年中，涉及无论是在我的母语为英语的使用和您所关心我的感受，我yearsYour协商程序是另一个您的先进性示范医院我再次感谢你一说，并作出访客，欢迎您的最美妙的医院，并具有一切都救了我的痛苦和行动由于您出色的知识和政策，积极治疗费用你trulyJames首页瓦伦

The paper introduces as how to design the exterior double ventilating curtain wall with air flow theory to realize energy efficiency and it also presents the measures to make sure quality of the curtain wall.

文章介绍了如何应用空气流动原理来设计外循环通风双层幕墙，以达到节能的目的，并提出相关的措施来保证幕墙性能。

One of the Biospherians called it "garden of Eden on top of an aircraft carrier."

在下面，我们有我们所称的科学空间，在那里进行着所有的抽水，储水，空气循环以及相关活动，其中的一个生态圈建筑被叫做"在空气储存器上的伊甸园"。

The levels of schistosome circulating cathodic antigen in serum and urine were detected parallelly by McAb-Dot-ELISA. In 81 acute cases, the positive rates in serum and urine were 96.30% and 66.67%(P＜0.01) but the combined positive (positive in serum and／or in urine) rate reached 100%, while in 109 chronic cases, they were 77.06% and 10.09%(P＜0.01) but the combined positive rate was not increased. In 100 healthy individuals from non-endemic areas, no positives were detected in serum and urine with false positive rate of 0%. The cross reaction rates in serum and urine of 51 cases with clonorchiasis were 9.43% and 0% but all were 0% in 48 cases with ancylostomiasis.

提要 应用McAb-Dot-ELISA平行检测血吸虫病人的血清和尿样(浓缩20倍)中日本血吸虫肠相关趋阴极循环抗原。81例急性血吸虫病患者的血清和尿样的阳性率分别为96.30%和66.67%，而血清和尿样组合检测的阳性检出率提高至100%。109例慢性血吸虫病患者的血清和尿样的阳性检出率分别为77.06%和10.09%，组合检测的阳性检出率没有提高。100份健康人的血清和尿样的假阳性率均为0%。54例华支睾吸虫病患者的血清和尿样的交叉反应率分别为9.43%和0%。48例钩虫病患者的血清和尿样的交叉反应率均为0%。

Methods respiration, circulation, bispectral index and the observer assessment of alertness/sedation score were assessed in 40 patients scheduled for abdominal operation under target- controlled infusion with propofol and midazolam.

选择下腹部开腹手术患者40例，行硬膜外麻醉联合靶控输注异丙酚和咪达唑仑，观察患者呼吸指标、循环指标、脑电双频指数和警觉/镇静观察评分，并对相关指标进行相关分析。

Almost defference sets have strong relationship with binary sequences with optimal 3-level autocorrelation, which are of significant applied bachground. We constructed 2 new infinite families of almost difference sets by using cyclotomy; Perfect binary sequences and perfect binary sequences pairs are of significant theoretical value and applied background, they correspond to cycle Hadamard matrices and difference sets pairs respectively.

几乎差集与具有最优3级自相关二元序列密切相关，具有强烈的应用背景，我们借助分圆方法构造了几乎差集的两个新的无穷类；最佳二进序列和最佳二进序列偶有着重要的理论价值和应用背景，它们分别对应着循环Hadamard矩阵和差集偶。

Results: The changes following hydrocortisone intervention of rats could be identified by PCA, and the kidney deficiency syndrome rats entered a state of "hyperfunction", involving a series of changes in metabolic pathway and metabolic network. The response integral area of lactic acid (δ 1.37) increased, indicating the accumulation of metabolites of lactic acid. The amount of dimethylamine (δ 2.72) also increased, indicating that the disorder of kidney function was related to kidney-deficiency syndrome. The response of creatinine (δ 3.87), asparaginic acid (δ 2.83), taurine (δ 3.44, 3.28), and hippurate (δ 7.84, 7.56, 7.64, 3.97) all decreased significantly, indicating that the hydrocortisone might cause adrenal cortex excretion injury. The response integral area of succinate (δ 2.41) and citric acid (δ 2.53, 2.68) decreased, which was usually caused by disorder of the mitochondrial function.

结果：PCA方法处理肾虚证和空白对照大鼠尿液数据显示，两组大鼠的数据可以在得分图实现分类，与对照组比较肾虚组大鼠由于氢化可的松诱导，大鼠机体进入一个过消耗后衰弱的状态，相关代谢发生显著变化，乳酸(δ 1.37)代谢发生堆积；二甲胺(δ 2.72)的含量增加，提示肾虚与肾功能异常是密切相关的；天冬氨酸(δ 2.83)，牛磺酸(δ 3.44， 3.25)，马尿酸(δ 7.84， 7.56， 7.64， 3.97)，肌氨酸(δ 3.87)等的相对积分面积明显下降，这预示糖皮质激素可能引起了肾上腺皮质分泌功能的损害；琥珀酸(δ 2.41)和柠檬酸(δ 2.53， 2.68)是三羧酸循环能量代谢及糖酵解的中间产物，其含量的降低，通常是由于线粒体功能紊乱所引起。

In order to explore the mechanism of 'brumal jujube' of maturation and scenescence and ethanol accumulation, We not only studied the quality and the post-harvest physiological and biochemical changes of 'brumal jujube' after treatment with hormone during storage, but also investigated the effects of CAi (C027%~10%02+ 2~5%C02) and CA2:(7%~10%02, C02 2%) on the changes of fermentation volatiles, activity of enzymes , the kind and content of sugar and organic acid during storage in this paper. Firstly announced the reason of ethanol accumulation under higher C02 level and discussed the mechanism of ethanol accumulation during the end of storage.

本研究以冬枣为试材，采后采用激素进行处理，通过对贮藏期间果实品质、生理生化指标、果实衰老相关指标和酶活性的测定，系统探讨了外源激素处理对果实采后品质及衰老的调控作用；另外对点红冬枣采用CA_1：(7％～10％O_2+2～5％CO_2)和CA_2：(7％～10％O_2、CO_2≤2％)进行气调贮藏，通过测定冬枣果实品质、乙醇发酵相关酶活性及代谢产物、糖酵解底物及参与三羧酸循环代谢的有机酸含量和种类，研究了冬枣贮藏后期乙醇积累的机制，探讨了枣果不耐高浓度CO_2贮藏的原因。

We analyzed and discussed the characteristics of cycle of carbon and water,and after having obtained important physiological parameters based on field experiment,a process-based, multilayer two-leaf model which calculates energy and material cycle separately for sunlit and shaded leaves was developed,then characteristic of CO_2 fluxes above the canopy was simulated.The main results are as follows:1.Characteristics of carbon and water cycle in the relationship of leaf photosynthesis -stomatal conductance-transpiration.

本研究以冬小麦为研究对象，利用LI-6400R光合—蒸腾测量系统、LI-6400-09土壤呼吸室和禹城生态试验站涡度相关系统等高精度仪器设备，对2007年和2008年小麦拔节至乳熟期间涉及碳、水循环过程的叶片光合—蒸腾作用、土壤呼吸作用及相关农田气象要素和植被特征进行了野外试验测定和分析，在试验观测基础上提取了重要生理参数，建立了基于过程的农田与大气间物质输送和能量交换的多层—双叶模型，并对2008年试验期间冠层上方碳通量特征进行了模拟，试验分析和模拟的主要结论如下：1。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。