循环地

To more easily conceptualize and embody the learning in these stages of the cycle, they are set into a picture model of four cardinal, seasonal, and elemental directions, and an adaptation of Angeles Arrien's Forue-fold Path, and Ron Kurta' Sensitivity Cycle Barriers, as illustrated on the fold-out map at the beginning of each section of the book.

为了更容易地对这一循环中这些阶段的学习形成概念，并把这一学习过程具体化，我们插入了一个图片模型（这个模型是由四个主要的、周期性的基本方向组成的），及《Angeles Arrien's Forue-fold Path》的修订本和Ron Kurta的《灵敏度周期障碍》，如同这本书每一部分开始的插图一样。

Mathematics model of hysteresis loops and calculation formula of hysteresis energy for Masing and non-Masing material were established.

本文针对我国广泛使用的16MnR压力容器用钢焊接接头，从焊接接头材质和力学不均匀性的实际出发，首次分别系统地对焊缝、热影响区和母材进行了低周疲劳实验研究，求得各分区的循环滞回环及其特征参数，建立了Masing材料和非Masing材料的滞回环数学模型和滞回能计算公式。

The police interceptor in question was out like a light on the dusty, dingy cement floor, framed and illuminated by the square of blue moonlight that had slowly begun to move over his body several cycles ago.

恶质的警察就像在蒙满灰尘的肮脏水泥地面上的光亮一样突出，被几个循环以前就开始缓慢移到他机体上的淡蓝色月光照亮并描画。

After the completion of reaction, ether is added to the resulting mixture to precipitate the tartrate and filter to recover the ligand. The recovered ligands keep good enantioselectivity only in first recycle, but compared with solution-phase of tartrate counterpart, using of soluble polymer-supported tartrates largely simplifies the workup of sharpless epoxidation.

反应完成后，向反应体系中加入乙醚使配体沉淀，过滤即可回收配体，虽然回收的配体只在第一次循环中保持了较好的对映选择性，但与使用小分子酒石酸酯配体相比，使用可溶性聚合物支载的酒石酸酯极大地简化了Sharpless环氧化反应的后处理。

The design of machine product is a complex course which includes many factors and many taches.

机械产品设计是一个多因素、多环节循环复杂的决策过程，为了缩短新产品开发周期以及提高设计质量以适应市场竞争，人们在不断地寻求以CAD技术为核心的高新技术作为现代机械产品设计的支撑平台。

Are indexes or subscripts properly initialized just prior to the loop?

索引和子脚是否被正确地初始化，在做循环之前？

However, the result of this evaluation method is a total fuel consumption of the whole process of the driving cycle, which can not reveal more detailed configuration of different hybrid buses in the oil-saving potential and can not be used to guide the design of hybrid buses.

然而，这种评价方法得出的是一个行驶循环的过程总油耗，不能更细化地揭示不同配置的混合动力城市客车在不同工况下的节油潜力，也不能用于指导客车设计。

The result s show that the cerium compounds consist of Ce 3/ Ce 4 and Ce 2O 3/ CeO 2 , exist in the form of particles and are excellently dist ributed on the zinc powder subst rate. The capacity-loss of the zinc elect rodes is evidently suppressed while the discharge capacity and cycle life can be markedly improved due to the application of the zinc-based composite powder as negative materials of the silver-zinc bat tery. Especially , discharge capacity of 231. 4 mAh g-1 is still achieved at the 50th cycle for the zinc elect rode using the composite powder .

结果表明：由 Ce 3/ Ce 4和 Ce 2O 3/ CeO 2组成的铈化合物以颗粒形式良好地分散在锌粉基体上，用这种锌基复合粉作为模拟锌银电池的负极材料，其锌电极的容量衰减得到明显抑制，放电容量和循环寿命得到显著提高，尤其是其锌电极在 50周期的放电容量仍可达到 231。

Aesthetically popularized by M.C. Escher, Escher himself would be feverishly sharpening his pencil if got a gander of this infinite loop forming table.

审美普及的埃舍尔，埃舍尔本人将狂热地激化了他的铅笔，如果这个无限循环甘德形成表。

Speaking of the Fab Four, EMI has imaginatively recycled their back catalogue, providing the digitally remastered complete works for 180, or $260 in the US.

说到披头士，百代还创造性地对后备曲目库进行循环利用，以180英镑的价格（在美国售价为260美元）出售重新数字化灌制的披头士全集。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。