循环地

There were magistrates indeed, invested with momentous judicial functions in their several departments, but the tenure of the magistracies was but for a single year, so that they are much less aptly compared to a permanent judicature than to a cycle of offices briskly circulating among the leaders of the bar.

罗马有许多高级官吏在其各该部门中都握有重要的司法职能，但他们的官职任期只有一年，因此它们不能与一个永久的裁判所相比，只能作为在律师领袖中间迅速地流转着的一个循环职位。

International Circulation: Do you prefer something that has more of a steady action where you can reduce it more steadily?

国际循环》：您是否更愿意使用某种作用更稳定的治疗方法？这样的话您能更加稳定地降压。

He was constantly searching for successful commercial formulas, in opera, and then in oratorios in English.

他一直在寻求歌曲的持续商业模式，然后在英国的对于清唱剧孜孜不倦地创作中借用并经常循环使用他自己的音乐材料。

It has effectively solved two problems existed in the fermenting beer process , moreover the cocoa beer can promote the human body blood circlation ,can promote the stomach assimilation, has the functions of diuresis and preventing fat , is a intestings washing medicine for overeating and overdrinking and overdrinking people .

它有效地解决了兑制啤酒存在的两个问题。而且可可啤酒能促进入体血液循环使人精力旺盛；能促进胃肠消化吸收，具有利尿、抑制肥胖的作用；是暴饮暴食者的&洗肠剂&。可以解除酒后的宿醉。

Patterns are prerecorded in such a way that they can be easily combined to make up professionally performed drum loops.

模式是预先录制的这样一种方式，他们可以很容易地结合起来，以弥补专业演出的鼓声循环。

Patterns are prerecorded in such a way that they can be easily combined to make up professionally performed drum loops.

模式事先以这种方式，他们可以很容易地结合起来，以弥补专业演出的鼓声循环。

Patterns are prerecorded in such a way that they can be easily combined to make up professionally performed drum loops.

模式是事先以这样一种方式，他们可以很容易地结合起来，以弥补专业表演的鼓声循环。

Firstly we discuss the meanings, content and the principals of the evaluation of credit, and exert the credit theory of MAX to the evaluation of credit to get the contents for the evaluation of credit in theory. Then through analyzing the present system of credit evaluation in the civil and overseas countries, and through using the credit evaluating system of overseas risky venture, on the side of the creditor, we device the credit evaluating system into such six aspects as the character of the enterprises, the capacity of paying back, the capacity of payoff , the capacity of operating, the capacity of innovating and the capacity of pullulating. Finally we use the method of AHP and dim mathematics to demonstrate the feasibility of the system that is formed in the fifth part.

本文首先通过对资信评估的内涵、内容及原则进行探讨，并在理论上运用马克思信贷资金循环理论对企业资信评估应考虑的因素进行理论分析，在对国内外资信评估指标体系分析研究的基础上，创造性地联系到国外风险投资机构的评估指标体系对高科技企业资信评估指标体系的借鉴意义，选取债权人的角度，从企业素质、偿债能力、盈利能力、营运能力、创新能力和成长能力六个方面设计了高科技企业资信评估指标体系，并选取层次分析法和模糊数学综合评判法来综合评判高科技企业的资信等级。

Water is a naturally circulating resource that is constantly recharged.

水是一种自然循环的资源，它可以不断地再利用。

Our triumphs and follies follow a rhythm that, though it can be influenced, cannot be repealed.

我们的成功和愚蠢得自这样的循环，尽管它可以被人为地影响，但不可能被根除掉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。