御寒

The utility did continue to support our extensive efforts to weatherize the homes of low-income people, which made them cooler in the summer and warmer in the winter, and cut their utility bills considerably.

但是，这家公用事业公司的确一直支持着我们，为改善低收入人口住房的越冬御寒能力做出了大量的努力，使房屋里冬暖夏凉，同时还在相当大程度上削减了这些家庭在电费的开支。

But you can base it on solar panels, wind turbines, smart biofuels and a massive program to weatherize every building and home in America.

然而，太阳能电池板、风力涡轮机、生物燃料以及一项旨在增强美国每一栋房屋每一个家庭御寒能力的大规模计划却可以成为经济发展的根基。

Pack some tank tops shorts and a sundress or two however also throw in a light jacket and one warm outfit.

包一些液舱顶短裤和太阳裙或两个然而也扔在一辆轻型夹克和一件御寒服装。

Bangkok airport shops in the whole country before security, it can not be easily shopping rush to buy some dried fruit went to security, everything goes smoothly, 8:30 check-in, 9:00 off the whole time, immediately after take-off watches will be allocated to move forward 1 hour, 14:00 Beijing time is not arrived at Shanghai Pudong Airport, the plane would quickly carry put on warm clothing, has returned to the winter, has returned to sweet home.

曼谷机场商店在全国安全之前，它不能轻易购物抢购一些干果到安全，一切顺利， 8：30登机， 9：00起飞的全部时间，立即起飞后手表将分配给前进1小时， 14：00 ，北京的时间并不抵达上海浦东国际机场，这架飞机将迅速进行穿上御寒衣物，又回到了冬天，又回到甜蜜的家。

With further tender meat, hack-ready-to-eat, for a long time not to rinse the old prairie lamb meat, so that the small-tailed sheep with a hot spring anti-Wen, Qu Shu Xia, Qushi autumn and winter to keep out the cold of the unique efficacy.

再配以肉质细嫩、下锅即食、久涮不老的草原羔羊肉，使小尾羊火锅具有春防温、夏去暑、秋祛湿、冬御寒的独特功效。

At first ecosystem silk drive, 100% natural mulberry silk, use the silk that the natural silk does is canned promote a human body health, the composition of natural silk is a natural egg white, it is a kind of special SERICIN composition of"silk gum" contained, having anti- allergy and promoting sleep, good cold resisting dint and constant temperature, defend 螨, anti-virus, kiss a skin and line up a wet etc. function, each thousand the grams are 650 dollarses.

原生态蚕丝被，100%天然桑蚕丝，使用天然蚕丝做的蚕丝被能增进人体健康，天然蚕丝的成份是天然蛋白，它所含的一种特殊&丝胶&SERICIN成份，具有抗过敏、促进睡眠、良好的御寒力和恒温性、防螨、抗菌、亲肤性、排湿等作用，每千克650元。

Whip around, we have only seenlu hua fly, staff was astonished outside and take a look at the past, the original son of the 1000 Risse coat is not warm and soft cotton, but it is difficult to keep out the cold oflu hua .

鞭子到处，只看见芦花纷飞，员外吃了一惊，走过去一看，原来子千的棉衣里塞的不是松软温暖的棉花，而是难以御寒的芦花。

I want to have a heavy overcoat for such cold weather.

我想买一件能在这种严寒天气中御寒的厚大衣。

In Chicago, homeless people flocked to shelters amid a wind chill of 29 below.

在芝加哥，零下29度的寒风刺骨，无家可归的人都聚集在避难所御寒。

So, before venturing outdoors in Yakutsk for the first time, I have decided to don a suitcase's worth of clothes to protect me against the cold.

所以，在雅库茨克初次出门探险之前，我决定穿上整箱的衣服以御寒。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。