御夫座

MCG+08-11-002 is about 250 million light-years away in the constellation of Auriga, the Charioteer.

MCG+08-11-002大约2.5一光年远位于御夫座。翻译：Rojer

With binoculars, check out the star cluster M35 between Theta Aurigae and Betelgeuse.

通过望远镜，你可以观看到御夫座星与参宿四之间的星团 M35。

With no moon in sight, a dark country sky brings out the pavement of stars over which the Charioteer travels: the Milky Way.

视野里没有月亮，深邃的乡村的天空带出了银河，也就是御夫座所行驶的星星之路。

The plane of our Milky Way Galaxy runs right through Auriga, the Charioteer. A good part of the ancient northern constellation's rich collection of nebulae and star clusters is featured in this expansive, 10 degree wide skyscape.

我们银河系的银盘从马车驾驶员御夫座的右边穿过，这个古老北天星座的星云、星团富集区域的大部分显示在这张10度宽的星野照片中。

"The Waggoner," Edward replied, placing one hand lightly on my shoulderthrough. Every time he touched me, in even the most casual way, my heart

"御夫座。"爱德华答道，轻轻地把一只手放到我的肩膀上，让我转过身去面向我们刚刚走进来的那个门。

The Aurigid meteor shower comes from a comet named Kiess that takes approximately 2,500 years to orbit the Sun.

御夫座流星雨来自于一颗名叫琪斯的彗星，它的绕日公转周期大约是2500年。

The various colours significant of various degrees of vitality (white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar): their degrees of brilliancy: their magnitudes revealed up to and including the 7th: their positions: the waggoner's star: Walsingham way: the chariot of David: the annular cinctures of Saturn: the condensation of spiral nebulae into suns: the interdependent gyrations of double suns: the independent synchronous discoveries of Galileo, Simon Marius, Piazzi, Le Verrier, Herschel, Galle: the systematisations attempted by Bode and Kepler of cubes of distances and squares of times of revolution: the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion: the sidereal origin of meteoric stones: the Libyan floods on Mars about the period of the birth of the younger astroscopist: the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of S.

357显示出不同程度之生命力的缤纷色彩（白、浅黄、深红、朱红、银朱）；诸星之亮度；一直包括到七等星、以等级标志的诸星之大小；诸星的位置；御夫座；沃尔辛厄姆路；大卫的战车；土星光环；螺旋星云凝固后形成有卫星的恒星群；两重大阳相互依存的旋转运动；伽利略、西蒙。马里乌斯、皮亚齐、勒威耶、赫歇耳、加勒等人各自独立地同时所做的发现；波得和开普勒所尝试的距离的立方与回转次数的平方的体系化；多毛的众彗星那几殆无限的被压缩性，以及自近日点至远日点那广漠的远心的重返大气层的椭圆轨道；陨石的恒星之起源；年纪较轻的天体观测者诞生的那个时期火星上所出现的&暗波&现象；每年在圣劳伦斯节前后降落的陨石雨；每月都发生的所谓&新月抱旧月&现象；关于天体对人体的影响的假定；威廉。

The stars Menkalinan and Theta Aurigae run north to south. They point northward to Polaris, the North Star, and south to Orion's bright ruddy star Betelgeuse .

五车三与御夫座星由北往南运行，在北方他们指向北极星的方向，在南方则指向猎户座最亮的星星参宿四。

When a proton recaptures an electron, red light is frequently emitted.

星云中红色和紫色得区域来自不同的物理过程；影像左方的亮星是御夫座AE星，它是如此的炽热，以致它发出的高能量星光把附近云气中氢原子里的电子给撞了出来，当这个离子再次捕获电子又复合成正常的原子时，常会伴随着发出红色的光。

The purple res color isf this red light and blue light emitted by AE Aurigae but teds by surrounding dust.

紫色区的色泽则是上述这种红光和被尘埃反射的御夫座AE星蓝色星光之混合。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。