御

Using a palette knife, he can freely control the thickness of the pigment to create a vigorous effect of light and shade.

利用手里的油画工具，他可以自由地驾御颜料的厚度呈现出光和影的生动效果。

He has a similar expression at other times in the film, which is shot in black and white in Paris in a chill season; Antoine always has the collar of his jacket turned up against the wind.

这种神情在影片中曾多次出现：黑白镜头，巴黎街头，严寒季节；每次安托万总是翻起领子，抵-御-风-寒。

There is a wider prospect, says Jean Paul Richter, from Parnassus than from a throne.

里希特尔说，在帕纳塞斯山上的视野比在御座上要更广阔。

Patchouli's ribbon is not a holy charm, but rather an accessory that boosts magic power.

帕秋莉身上的缎带并不是御札，而是可以提高魔力的饰品。

Pretreatment promotes the enzymatic saccharification and fermentation of alfalfa, sorghum hybrid sudan grass, pearl millet, and erect milkvetch, and their energy performance decreases in order.

结论］预处理促进了紫花苜蓿、高丹草、御谷、沙打旺的酶解糖化发酵，4种牧草的能源性依次降低。

Both of us research and produce《Yushanbao》gourmet powder together, its important raw material is poppy seed and its complemental material is Peiwu valuable edible bacterium. It has special savour and is the best gourmet powder of all.

双方共同研发生产以灭活罂粟籽油为主要原料，合理配伍珍稀食用菌为辅料的《御膳宝》高级鲜纯调味料，该产品香味独特，滋味醇厚，鲜美可口，是众多调味品中的一支奇葩。

Poppy seed oil ）植物 yingsuPapaver somniferum L.

的种子。御米油经特殊工艺精制而成，。。。

So that my bonds have become manifest as being in Christ among the whole Praetorian guard and to all the rest.

1：13 以致我的捆锁，在御营全军，和所有其余的人中，已经显明是为基督的缘故。

Phil. 1:13 So that my bonds have become manifest as being in Christ among the whole Praetorian guard and to all the rest.

腓一13 以致我的捆锁，在御营全军，和所有其余的人中，已经显明是为基督的缘故。

So that it became clear through all the Praetorium, and to all the rest, that I was a prisoner on account of Christ

1：13 以致我受的捆锁，在御营全军，和其余的人中，已经显明是为基督的缘故。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。