徘徊的

Medivh is gone, but the slavering, hungering creatures of his twisted nightmares still remain, forever stalking the gloomy shadows of Karazhan.

现在麦迪文已经不在了，但由他扭曲的梦魇所创造出来的这些饥饿生物，却仍在卡拉赞的阴暗角落继续徘徊。

A lot of investors of cabarets and executive not is saw, but thoughted of, their 习贯 realizes in the small agriculture economy, going back and forth in the ages of the flour mill homework, failing to catch or still doing not up step this at that time the superhighway of the generation.

很多酒店的投资者和经营者不是没有看到，而是没有想到，他们习贯于小农经济意识，徘徊于磨坊作业的时代，赶不上抑或还踏不上这一时代的高速公路。

My ties and ballasts leave me, my elbows rest in sea-gaps

以及我在惨淡的晨星照耀着的海边上徘徊时所猜想的。

The woman contain the biggest wish, be let the person's trader kidnap, then ……hence, whenever the cope of night condescends to come, she goes back and forth then on the human footprints rarely seen country path, waiting for that engraving at that time of approach.

女子有个最大的心愿，就是让人贩子绑架，然后……于是，每当夜幕降临，她便徘徊在人迹稀少的乡村小路上，等待着那一时刻的来临。

Criminal trial has its independent value while convicting and applying the criminal law.

刑事审判的运行蕴含着一个&悖论&，在强调不应将被告人当作审判对象的同时又不得不针对被告人进行评价，被告人徘徊于主体与客体之间的尴尬境地。

When the old man had gaffed her and clubbed her, holding the rapier bill with its sandpaper edge and clubbing her across the top of her head until her color turned to a color almost like the backing of mirrors, and then, with the boy's aid, hoisted her aboard, the male fish had stayed by the side of the boat.

老人用鱼叉刺母鱼，再握住她那形如茅钩、边缘却粗糙如砂纸的尖嘴，用棒棍朝母鱼的头顶打，直到她变成如镜背一般黝暗的颜色为止。然后小男孩帮忙一起将她拖到船上，那条公鱼还一直在船边徘徊留连。

Stay,stay, until the hasting day has run but to the even-song; and,having pray'd together, we will go with you along.

停下来，停下来，等匆忙的日脚跑进黄昏的木暮霭；在那时共同祈祷着，在回家的路上徘徊。

At the current price, which hovers around $95 a barrel, it is worth tapping all sorts of new supplies.

以目前的价格，徘徊在95美元左右每桶，去开发各种新的供应源是非常值得的。

And while lung-cancer death rates in women appear to be plateauing—after increasing for seeral decades—the disease now accounts for about 26 percent of cancer deaths among women.

而肺癌在女性中的死亡率似乎徘徊不前，在经过几十年的增长后，肺癌死亡大概占到女性癌症死亡率的26%。

Linkedin connections Early in 2009, when the Dow Jones industrial average hovered at 6,500 and economies in the U.S., Japan, and Britain were contracting, China revved its economy.

LinkedIn在2009年年初的连接，当道琼斯工业平均指数在6500和美国，日本的经济徘徊，和英国的合同，中国加速提高其经济。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐