徘徊

I think you have been wandering in this mouth

我想你这句话一直徘徊在嘴边

You are probably wandering what you should do in a situation like this.

你大概什么你应该做的徘徊的局面呢。

We can not wavering between the ideal and reality, we need a positive attitude to life, and not just the edge of this life!

我们不能在理想和现实中徘徊了，我们要积极进取的态度去面对人生，不要再过这种边缘人的生活了！

To daffodilsrobert herrick 咏黄水仙花罗伯特·哈里克 fair daffodils,we weep to seeyou haste away so soon;as yet the early-rising sunhas not attain'd his noon.stay,stay,until the hasting dayhas runbut to the even-song;and,having pray'd together, wewill go with you along.we have short time to stay, as you;we have as short a spring;as quick a growth to meet decay,as you,or anything.we die,as your hours do,and dryawaylike to the summer's rain,or as the pearls of morning's dew,ne'er to be found again.

美的黄水仙，凋谢的太快，我们感觉着悲哀；连早晨出来的太阳都还没有上升到天盖。停下来，停下来，等匆忙的日脚跑进黄昏的木暮霭；在那时共同祈祷着，在回家的路上徘徊。我们也只有短暂的停留，青春的易逝堪忧；我们方生也就方死，和你们一样，一切都要罢休。你们谢了，我们也要去了，如同夏雨之骤，或如早上的露珠，永无痕迹可求。

Outside, in the open air of the street, he would weep occasionally out of sheer shame and disgust and would vow never to enter the room again.

不过，将近十点钟时，他出去了，他在巴黎到处走，在一座座桥上徘徊，最后心里感到有一种无法克制的欲念，他想再次见到娜娜。

He was still left with the crossroads, however, one path leading back northeast and the other leading westwards.

他在路口徘徊，一条路通向东北方，另一条通向西方。

The air punches from my lungs like a deflating whoopee cushion but before I can flee Jeff gives me the signal for "OK" and motions towards the crevice he's hovering above.

空气像漏气的放屁坐垫一样冲击着我的肺部，但是在我能够逃离之前，杰夫向我发出了"Ok"的信号以及朝向他徘徊漂浮的动作。

After the wizened postmaster told him there was none, he lingered for a moment.

在干枯邮政告诉他有没有，他徘徊了一会儿。

CPI in half of this year in China hovering around 8%, exceeding international standard and the proper zoon predicted by domestic experts, indicates that inflation will deteriorate further.

我国上半年 CPI 指数一度在8%左右徘徊，大大超过国际标准，也超过国内专家测定的合理区间，通货膨胀有进一步恶化的趋势。

The 2001 "Definitive Remaster" of Survival includes a incentive road featuring the 12" long edition of "Ride Natty Ride, previously exclusive acquirable on CD in the Songs of Freedom incase set.

连续和反复似乎是一种无奈，Marley却用他的胸怀气度包容这种无奈，让对自由和公正的向往在徘徊中延续。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。