得自

Accordingly, the rationality of modern educational concepts comes from this kind of positivist theory of knowledge.

科学知识时代，世界各国的教育改革充分体现出经验理性的诉求，现代教育理念的正当性就是得自这种实证主义知识论的论证。

"Put no trust in the benefits to accrue from early rising, as set forth by the infatuated Franklin …"- Mark TwainRecently, reader Rob asked me about my habit of waking at

这个灵感得自于达赖喇嘛，他说过，每天，当你起床时要思考，'今天我很幸运地醒来，我依然活着，拥有宝贵的生命，我将不会在浪费它。

Only the knowledge which is obtained through ~ thinking not from memory is real knowledge.

只有得自积极思考而非记忆的知识，才是真正的知识。

I must become self-sufficient and live on my own for that period of time especially when I'm writing.

这样的时期，我必须变得自足，靠自己生活，特别是当我在创作的时候。

The inocula of oocysts were collected from the droppings by purifying with Sheather's sugar flotation method. Two days-old chickens were inoculated by purified inocula of 10,000 oocysts, and vaccinated with one dose of MDV (CVI988 strain) simultaneously.

籍由Sheather's sugar flotation的方法所纯化隐孢子虫的成熟卵囊，经品接种每只10，000卵囊於1日龄之小鸡，并同时皮下接种1剂量的MD疫苗(CV1988株)，於接种后第7天和第12天抽血分离血清，与得自MD病鸡羽毛囊的MD病毒沉降抗原作用，经由琼脂沉？

Michael has influenced so many artists, some of whom are picking up on the grandeur and showmanship of his live performances.

迈克尔影响了众多艺术家，他们中的有些人在演出上的火爆与高超本领上正得自他的绝技。

Michael has influenced so many artists, some of whom are picking upon the grandeur and showmanship of his live performances.

迈克尔影响了众多艺术家，他们中的有些人在演出上火爆与高超本领上正得自他的绝技。

It is clear from Michael Charlton's "The Price of Victory"(1983) that British politicians and officials never had any intention of joining the nascent moves towards a European union in the 1950s. Mrs Thatcher spoke for many when, just over ten years after her 1988 speech in Bruges attacking a potential European superstate, she told a meeting of Scottish Tories that "in my lifetime all our problems have come from mainland Europe, and all the solutions have come from the English-speaking nations across the world."

根据迈克尔查尔顿的《胜利的代价》（1983年），显然，上世纪五十年代，英国的政治家和官员们从未打算加入到新兴的欧洲结盟运动中来。1988年，撒切尔夫人在布鲁日攻击过潜在的欧洲超级大国，而此事过去十多年后，她在一次会议上对苏格兰的托利党人讲了很多"我的有生之年中，我们所有的问题都来自欧洲大陆，而所有的解决方法都得自于全世界的英语国家"。

Most of the income of the island is from three fishes: cod, halibut, and swordfish.

岛上大部分的收入得自鳕鱼、大比目鱼和旗鱼等三种鱼类。

Thuja Introduction Thuja originated from more than 300 million years ago, and is native to Sichuan province,China.

今年3月下旬，长安如济兄、蓉城陈措友来湖，大茶陪二友上淡茶斋，寇丹老人待茶三道，最后一款为"非茶之茶"、世界上最古老的树木"崖柏"，据说得自武夷山、"高寿"3000余载，系雕刻弥勒佛遗下之"梵屑"，以善水瀹之，法喜无限呵

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。