得自

The part two is to analyse the three methods that was used to created the artistic conception in the mountain-water and pastoral poetry of Tang Dynasty: the aesthetic excitement got in present ,the building of an independent and complete new world,the method of time to control space and the immanentism of space .

第二部分分析唐代山水田园诗创造"时空合一"的艺术意境的方法，即它的三个时空特点：一、"当下即得"的审美感兴；二、建构自足完满的新世界；三、以时统空和空间内在化。

There it stands silent and imperturbable

它静默的、恬然自得的站在那里

To chase the network sun without stop for 24 hours is a demonstration of your inaptitude, burning a candle at two ends.

同时，她仍旧从事教学工作，于1967年自底特律大学转到安大略湖区的温得森大学任教，又于1978年到了普林斯顿大学。

Parents realize that, almost without exception, they know incalculably more than they did when they were in the know-it-all stage of their own lives.

几乎是毫无疑问，父母们理解这些事情。他们在自己的生命中也曾有过自以为无所不知的阶段，此时的他们比那时懂得多得多。

Ultimately, patients become erratic in mood, uncooperative, incontinent, stop conversing, become unable to care for themselves.

最终，病人变得不稳定情绪，不合作-大小便失禁，停止交谈，成为无法自-照顾自己。

I was late and if anyone asked me how fast I was driving,I'd have to plead the Fifth Amendment to avoid self－incrimination.

天色已晚。我迟到了，如果有人问我行驶速度有多快，我得求助于美国宪法的第五条修正案，不要自证有罪。

It was late. I was late and if anyone asked me how fast I was driving, I'd have to plead the Fifth Amendment to avoid self－incrimination.

天色已晚。我迟到了，如果有人问我行驶速度有多快，我得求助于美国宪法的第五条修正案，不要自证有罪。

I was late and if anyone asked me how fast I was driving,Id have to plead the Fifth Amendment to avoid self－incrimination.

天色已晚。我迟到了，如果有人问我行驶速度有多快，我得求助于美国宪法的第五条修正案，不要自证有罪。

The Game is adapted from The Chairs by Ionesco and portrays the inner world of an old people, the hardship they suffer in daily lives, and the psychological complexity of all people when facing the final moment.

这次他们的这部作品改编自尤奈斯库的名剧《椅子》，把老人的内心世界、老人的生活困惑，乃至所有人面对终极时刻的复杂心态表现得绘声绘色。

According to the arrange characteristic of irradiation source on the palling plate this paper deduces the equation calculating dose field The problem in calculating dose field of irradiator is solved with computer program The calculation values are in accordance with the measurement values .

自编程序解决了栅板源剂量场的计算问题，同时将计算值与实测值进行了比较，两者符合得很好。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。