得胜的

As time went by, I finished my small piece of field and came back to home triumphantly.

当时间过去的时候，我得胜的完成了我的领域小块而且回到家。

This is the sad condition of the Church, that the majority of her members remain carnal. They constantly fall under the power of the flesh, and, as a result, are overcome by envy and anger and uncharitableness.

这光景对教会而言是悲哀的，因大部份信徒都是这种不冷不热属肉体的基督徒，他们软弱，无法过得胜的生活，结果就落入嫉妒、凶暴、淫乱、骄傲的里面。

Had the pirates kept together it is certain that they would have won; but the onset came when they were still unstrung, and they ran hither and thither, striking wildly, each thinking himself the last survivor of the crew.

如果海盗们能集合在一起，他们肯定会得胜的；可是在遭到袭击时，他们是松松垮垮、毫无准备的，他们东奔西突，胡砍乱杀。人人都以为自己是活下来的最后一个。

We expect to live victoriously today because we are humbly asking You to go before us into our battles.

我们谦卑的求您在我们的战争中作前导，使我们天天过得胜的生活。

The one who conquers will have this heritage, and I will be his God and he will be my son.

得胜的，必承受这些为业：我要作他的神，他要作我的儿子。

He who overcomes will inherit all this, and I will be his God and he will be my son.

得胜的，必承受这些为业。我要作他的神，他要作我的儿子。

He who overcomes will inherit these things, and I will be God to him, and he will be a son to Me.

21：7 得胜的，必承受这些为业，我要作他的神，他要作我的儿子。

He who overcomes will inherit these things, and I will be his God and he will be My son.

启21：7 得胜的、必承受这些为业。我要作他的神、他要作我的儿子。

He that overcomes shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.

得胜的，必承受这些为业：我要作他的神，他要作我的儿子。

The Easter week follows the last week of his life, from the joyful crowning on Palm Sunday to the betrayal of Maundy Thursday, evil and death's triumph on Good Friday until Life at last defeats Death on the morning of Easter Sunday.

而节期开始于那欢乐无比的&棕枝全日&到&涤足星期四&背叛日，再到死亡和邪恶得胜的耶稣受难日，最后生命胜过死亡的复活日。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。