得胜的

A good debater is not necessarily an effective vote-getter: you can find a hole in your opponent's argument through which you could drive a coach and four ringing jingle bells all the way, and thrill at the crystallization of a truth wrung out from a bloody dialogue -- which, however, may warm only you and your muse, while the smiling paralogist has in the meantime made votes by the tens of thousands.

一个好的辩论家未必能有效的得到选票：你可以从你的对手的论点中找出破绽，从中你能一路唱着得胜歌赢得辩论，不过，这可能只是自娱自乐，那个逻辑不通的辩论对手此时已经通过脸上的微笑赢得了成千上万的选票。

Christians should have...such abundant life that in poverty they are rich, in sickness they are in spiritual health,in contempt they are full of triumph and in death full of glory.C. H. Spurgeon

基督徒应该有如此丰盛的生命，就是在贫穷中的富足，病痛中的灵命健壮，被人藐视时的全然得胜以及死亡中的无比荣耀。

Thou before Whose presence boweth the uprisen storm; To whom the waves do homage round the shore Of many an island empire!

啊，将气息吹在人类心灵的风暴和黑暗之上你的声音发出曾给汹涌的众水带来安静、平和与谦顺平安的牧者啊，人必奉你的名得胜。

Strive to be one of those─so few─who walk the earth with ever─present consciousness─all mornings, middays, star─times─that the unknown which men call Heaven is "close behind the visible scene of things."

主啊，给我你的力量——你客西马尼的力量。给我等候盼望的力量——叫我在没有星宿的黑夜，仍有力量守望窗外；在最大的欢乐失去了的时候，仍有力量站住。——马得胜George Matcheson

This is the exact word of one of the Sheikhs who is leading this historic gathering, Muslims should march on the White House . We are going to the White House so that Islam will be victorious, Allah willing, and the White House will become into a Muslim house.

以下是这次历史性的聚会的组织人之一的原话：&穆斯林应该在白宫游行，如果阿拉允许的话，我们要到白宫去，这样伊斯兰教就会得胜，白宫就会成爲伊斯兰教掌权的地方。&

The power generated by the project will be connected into 35KV bus side of booster substation with 22KV via 35KV box substation, and connected into 220KV bus of Chahar Right Middle Banner Desheng 220KV Substation in west Inner Mongolia via one 220KV trolley line that is set up by power grid company See

这项工程所产生的电能将与带有35KV的强力电网总线相连，此强力电网带有可以将22KV转换为35KV的箱式变压所。同时，产生的电能还将通过一条由电网公司建立的220KV高压电线，与内蒙古西部的察哈尔右翼中旗得胜乡220KV变电站的总线相连。

On their village that quick high ground Yinyinyueyue can see smoke enveloped in a tall solid Antiquities, listening to their ancestors that lived inside a Beelzebub, Beelzebub in a long time ago and here too the mountain god start a life and death struggle, winning the final mountain god , Beelzebub to withdraw from this mountain back to his fortress from the human and live in peace, the people of the mountain god to the people of Hu You, the special in this mountain peak with a stone-built temple.

站在他们的村子那快高地上隐隐约约可以看到烟雾笼罩中有个高大坚实古物，听祖先说里面住着一个魔王，在很久以前魔王和这里的山神展开过一场生死搏斗，最终山神得胜，魔王退出这座大山回到他的堡垒从此与人类相安无事，人们为纪念山神对人们的护佑，特在这座山的最高峰用石头建了一座山神庙。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。