得胜

We thank God for this triumphant sign.

我们感谢主，这已然是一个得胜的标志。

As time went by, I finished my small piece of field and came back to home triumphantly.

当时间过去的时候，我得胜的完成了我的领域小块而且回到家。

This is the sad condition of the Church, that the majority of her members remain carnal. They constantly fall under the power of the flesh, and, as a result, are overcome by envy and anger and uncharitableness.

这光景对教会而言是悲哀的，因大部份信徒都是这种不冷不热属肉体的基督徒，他们软弱，无法过得胜的生活，结果就落入嫉妒、凶暴、淫乱、骄傲的里面。

Had the pirates kept together it is certain that they would have won; but the onset came when they were still unstrung, and they ran hither and thither, striking wildly, each thinking himself the last survivor of the crew.

如果海盗们能集合在一起，他们肯定会得胜的；可是在遭到袭击时，他们是松松垮垮、毫无准备的，他们东奔西突，胡砍乱杀。人人都以为自己是活下来的最后一个。

You have a lot going for you, so even if untoward events come your way, you can find a way to triumph.

你有很多去叫你，因此，即使麻烦的事件来你的方法，你能找一个方法得胜。

You cannot expect to be victorious, if the day begins only in your own strength.

我们不能盼望得胜，如果一天的开始是凭我们自己的力量的。

Not only that but, guided by the word of God, we can live victoriously.

不但如此，我们让上帝的话引导，就能过得胜的生活。

We expect to live victoriously today because we are humbly asking You to go before us into our battles.

我们谦卑的求您在我们的战争中作前导，使我们天天过得胜的生活。

May we shout victoriously in Your salvation And raise the banner in the name of our God.

20：5 我们要因你的救恩得胜欢呼，在我们神的名里竖立旌旗。

They open their arms and receive the gift of Christ, that gives them the power and might to live victoriously in a broken world.

她们只是张开双臂接受了基督的礼物，这礼物给了她们力量、勇气在这个支离破碎的世界中得胜地生活下去。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。