得胜

A good debater is not necessarily an effective vote-getter: you can find a hole in your opponent's argument through which you could drive a coach and four ringing jingle bells all the way, and thrill at the crystallization of a truth wrung out from a bloody dialogue -- which, however, may warm only you and your muse, while the smiling paralogist has in the meantime made votes by the tens of thousands.

一个好的辩论家未必能有效的得到选票：你可以从你的对手的论点中找出破绽，从中你能一路唱着得胜歌赢得辩论，不过，这可能只是自娱自乐，那个逻辑不通的辩论对手此时已经通过脸上的微笑赢得了成千上万的选票。

No, I said,'Very well, sir, you have gained the victory; tomorrow, perchance, it will be our turn.

没有，我只是说，'好极了，先生，你得胜了，明天，说不定，胜利又是我们的了。

No, I said,'Very well, sir, you have gained the victory; to-morrow, perchance, it will be our turn.

没有，我只是说，'好极了，先生，你得胜了，明天，说不定，胜利又是我们的了。

It does seem perplexing and very serious to the last degree, but it is perfectly right.

我们不能盼望得胜，如果一天的开始是凭我们自己的力量的。

In our daily battle with the devil, watchfulness and prayerfulness are very vital for victory to be attained.

在每天与魔鬼的战役中，警醒和祷告是得胜的关键。

They will fight against you, but not prevail over you, for I am with you to deliver you, says the LORD.

他们要攻击你，却不能得胜你，因为有我与你同在，协助你──上主的断语。

And, in Psalm 24, we see that the Lord's

同时，在诗篇24 篇里，我们知道主的得胜

It is the ground of our redemption and the basis of victory.

这是救赎的基础和得胜生活的依据。

I feel nothing but revulsion for these dangerous people, especially if they are victorious!

我对这些危险的人只感觉到反感，尤其在他们得胜的时候！

Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that We Shall Overcome.

玛城外的桥上，来自亚特兰大的一位牧师告诉一个民族「我们终必得胜

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。