得胜

George Matheson, the well-known blind preacher of Scotland, who recently went to be with the Lord, said: My God, I have never thanked Thee for my thorn.

苏格兰的盲人布道家，现已睡了的马得胜（George.Matheson）说：我的神啊，我从来没有为我的刺感谢过你。

The Easter week follows the last week of his life, from the joyful crowning on Palm Sunday to the betrayal of Maundy Thursday, evil and death's triumph on Good Friday until Life at last defeats Death on the morning of Easter Sunday.

而节期开始于那欢乐无比的"棕枝全日"到"涤足星期四"背叛日，再到死亡和邪恶得胜的耶稣受难日，最后生命胜过死亡的复活日。

In addition, each member of the winning team will receive a medallion.

此外，得胜队伍的成员每人授予奖牌。

As the merchantman who found the treasure in the field had to sell all he had to purchase it, Christ claims the whole heart and the whole life and the whole strength, if we are indeed to share with Him in the victory through the power of the Holy Spirit.

就像一个人发现一个珍宝，就变卖所有的要买到它，耶稣用祂的宝血买赎我们归祂，祂也要我们尽心、尽意、尽力地爱祂，才能有份於祂得胜的生命。

Thus, the word of the Lord grew mightily and prevailed.

这样，主的话便强有力的扩长，而且得胜。

So mightily grew the word of God and prevailed.

020 主的道大大兴旺，而且得胜，就是这样。

And was mightily impressed by the sheer size of your .

20主的道大大兴旺而且得胜，就是这样。

The white stone with a new name written on it is proof that the overcomer belongs to a special group.

白石上写著新名是证明得胜的是属於一群特别人。

When Christ overcame the world on the cross, He made you an overcomer too.

亲爱的弟兄姐妹们，当世人将耶稣钉十字架，我们也同时与祂一起钉十字架；当耶稣在十字架上征服了世界与罪恶的势力，我们也分享祂的得胜，得以胜过这世界和罪恶的权势。

Of all the teams participating in the competition, I think the Oxford team will carry off the palm.

在所有参赛队中，我认为牛津队将得胜。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。