得益于

The Chinese traditional literati paintings always use this method, which benefits from the precocity of the aesthetics of calligraphy.

中国传统文人画多用此法，这得益于书法美学的早熟，古代文献多有记载。

Play in the housing price index and the ability to pay this contradiction between the role of ...

有这样的机会、这样的成功，得益于学校的大力支持和老师对我们的不倦指导。

The immense and unstoppable proliferation of derivatives is the principal factor that has brought this about.

这主要是得益于金融衍生品的迅猛发展。

It is my opinion that we have scientific and technological development to thank for this pro GRE ss.

我的看法是，我们进提那的进步得益于科学和科技的发展。

HCC has grown up from small to broad in scale, from weak to power in strength, and searched progressional sunshine in the process of deploitation and struggle, the company has always been leading the reform way.

三十三年的风雨历程，湘计算机从小到大，从弱到强，在开拓与奋进中探寻前进的光明，一直走在改革开放的最前沿，湘计算机的成功得益于抓住了四次大的发展机遇。

Its prosperousness benefits from the stylistic change of the television dissemination.But under the media ecology filled of commercial logic as well as facing audience rating,the thought and the knowledge dissomination meet many obstacles,therefore its survival and the development still had the huge varies.

其兴盛得益于电视传播语态的改变，但在商业逻辑大行其道的媒介生态中以及在与收视率的抗衡中，思想与知识的传播受到诸多阻碍，故其生存和发展仍存在巨大变数。

Fiat benefited last month from new models such as the Grand Punto, which has sold well.

菲亚特上月销量增加主要得益于诸如Grand Punto这些新车市场销量良好。

Zhang Chaoyang admits to say, Can surmount the history top level is not some the pure success of business line, however the investment of strategy of whole of profit from Sohu and technical drive.

张朝阳承认说，"能够超越历史最高水平并不是某一条业务线的单纯成功，而是得益于搜狐整体战略和技术驱动的投入。"

Ms Cathie says that Quadrille's success is in part due to "making decisions very fast ... red tape".

凯西表示，Quadrille的成功一定程度上得益于"非常迅速地决策……繁琐的程序。"

Boost ed by stimulus packages and low interest rates, South Korea's economy grew about 2.3 per cent in April-June over the previous quarte r, following a 0.1 per cent rise in the first quarter.

得益于经济刺激一揽子计划和低利率环境，4至6月韩国经济比前一季度增长约2.3%，前一季度的增长率为0.1%。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。