得益于

Benefited from a strong and smart game design capacity of the game license, The9 become China's online game development and operation of the best areas.

得益于强大的游戏设计能力和精明的游戏授权模式，九城成为了中国网络游戏开发和运营领域的佼佼者。

A New Zealander, Mr. Gaskin boasts extensive hospitality experience gained principally throughout Australia/Pacific and Asia.

来自新西兰的盖世霆拥有丰富的酒店从业和管理经验，其中绝大部分得益于他在亚太地区的酒店任职时的积累。

Gasser said "We are pleased with our record results for the fourth quarter and fiscal year, which benefited from the Greif Business System and our geographic and product diversity".

公司董事长兼首席执行官迈克尔J加瑟说，"我们很高兴与我们的创纪录的业绩，第四季度和整个财年，这得益于悲痛企业制度和我们的地理和产品的多样性"。

I like to give credit to my mentors.

我得益于我的启蒙老师。

Golding's novels gain enormously from an understanding of his life.

戈尔丁的小说很大程度得益于他对生活的理解。

Still, profits from the brokerage operation rose under Mr. Gorman, helped by a rebounding stock market and new technology. Mr.

不过，在戈尔曼的领导下，经纪业务的利润实现了增长，这主要得益于股市的反弹和新的技术。

In the search for yet-undiscovered pulsarsor ultra-fast spinning neutron stars, a grand-scale sky survey at the Cornell-managed Arecibo Observatory in Puerto Rico is now taking advantage of the combined processing power ofpersonal computers around the world.

为了找寻至今还未发现的脉冲星，或者超高速旋转的中子星，在康奈尔大学管理下位于波多黎各的阿雷西波天文台现在进行着一个宏大的项目。这个项目得益于世界范围内大量个人电脑的共同计算。

Market prospects for the Gyroplane were good, thanks above all to its fast cruise speed of circa 200kph but unfortunately, the aircraft never went beyond the prototype stage, owing to lack of funds.

为旋翼机市场前景好，首先得益于其快速巡航速度大约200kph但不幸的是，这些飞机从未超出了原型阶段，由于缺乏资金。

The northern Shaanxi Area is one of the most important areas of coal, petroleum and halite in China. Depending on the advantage of the geography and the support of the state policies, it has already become the national-level base of energy resources and chemical industry.

陕北地区是我国少有的煤炭、石油、天然气和岩盐等矿产资源富集区，得益于天然的地理能源优势和国家政策的支持，陕北已成为我国国家级的能源重化工基地。

Two were the products of answering newspaper ads and one came through the headhunter's efforts.

有两份得益于报纸上的招聘广告，还有一份要感谢那位助人求职的先生。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。