得来不易

So we'll structure your account to keep the overhead on each of your hard earned sales to the absolute minimum.

因此我们将会结构你的帐户，以保持开销就你每次得来不易的销售，以绝对最低的。

But Britain is caught up in a kerfuffle about an even more esoteric idea, and that threatens its hard-earned reputation for hard-headedness about the field.

然而，不列颠卷入了更加深奥的概念混乱，而且威胁到它的得来不易的，对于该领域的精明冷静的名声。

We are jealous of our hard-won freedom.

我们珍惜得来不易的自由。

A few minutes later, I was able to hurry away with precious chalk-marks on my baggage.

几分钟后，我才能提着带有几个得来不易的粉笔记号的行李匆匆离去。

As a result, due to regulatory concerns, and in the interest of working toward getting our registration statement effective as soon as possible, we are discontinuing our California intrastate offering at this time.

由 于这个调整同时也是未来我们能够尽快的完成我们在SEC的注册流程，prosper决定舍弃加州给于的便利。这个策略大概有点像是主动牺牲加州得来不易的成果，取悦于SEC。

But Britain is caught up in a kerfuffle about an even more esoteric idea, and that threatens its

然而，不列颠卷入了更加深奥的概念混乱，而且威胁到它的得来不易的，对于该领域的精明冷静的名声。

While many of us have straight hair, having beautiful, natural looking curls is hard to come by.

虽然我们很多人都直头发，有美丽，自然期待curls是得来不易。

We do not want to see Taiwan's hard-earned democracy jeopardized in this manner.

我们不愿见到台湾得来不易的民主就这样被毁坏。

If you can avoid post-workout binges for the next five weeks , you can certainly melt away those last 10 pounds .

如果你能避免后锻炼 binges 为未来五个星期，你当然可以熔体这些得来不易的最后10磅。

Education is hard to come-by, not to mention, dental checkups. For Jessica, this opportunity is a blessing because the 5-year-old no longer has to worry about toothaches.

教育得来不易，更何况牙医的医疗对洁西卡来说有这个机会很幸福，因为五岁的她不用再担心牙痛的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。