得时

The reason lies in that the conventional representations of PWL functions concern with too many parameters occurring in the function expressions and the domain partitions respectively, which result in the redundance of the parameters in the case of the continuity condition considered.

分片线性模型得不到广泛和系统应用的主要原因是传统的分片线性函数表示式涉及太多的参数，包括定义域及定义域每一部分上函数的定义；当考虑连续性条件时冗余是显然。

This sentence was spoken with the bitterness of self upbraiding , and a contortion of visage absolutely demoniacal .

这话是用辛辣的自我谴责的口吻说出来的，说话时他的面孔也歪扭得象个地道的魔鬼。

Under this flow, the convex initial curve will preserve its perimeter, enlarge the enclosed area and make its curvature to be positive definitely. And as the time lasts, it will become more and more circular, and finally, as the time goes to infinity, the curve will converge to a circle in the Hausdorff metric.

本文证明在这种新的曲线流之下，闭凸曲线周长保持不变、所围区域的面积不断增大而曲率保持恒正，并且，随着时间的推移曲线变得越来越圆，最终当时间t趋向于无穷大时，曲线在Hausdorff度量意义下收敛到一个圆周。

Look at road side, those trees are stationary, and know that today calm wind, electric vehicles passing it to five, 60 yards, the wind tears up, and head and neck coolish My hands are feeling a bit numb, feet chilly.

看路旁边，那些树都静止不动的，知道今日静风，这电动车驶到五、六十码时，风吹得眼泪都出来了，头颈凉丝丝的，手都感觉有点麻木，脚也冷飕飕的。

When content of COPEI resin is above 30 wt%, utter phase dispersions occur, furthermore with increasing of contents of C...

当COPEI树脂含量在30％以上时，共混体系出现完全反转相结构，随着其含量增加，环氧树脂分散相尺寸逐渐减小，制得的环氧树脂微球粒径和粒度分布逐渐降低。

When your children are old enough to take care of themselves, you have to cut the cord.

当你的孩子长大，可以照顾自己时，你就得让他们独立生活。

He often described arriving in Corfu as like when Dorothy stepped out of the housein and it was all Technicolor.

译：他经常把达科孚岛的那刻描述成像多萝西走出房间时一切都变得彩色一样。

When Cornwallis linked up with Arnold at Petersburg, Virginia, their combined British forces totaled 7,200 men, far more than the small American army in the South.

当康华里与阿诺德两军在弗吉尼亚的彼得斯堡会合时，其英军总兵力达到7，200人，远远超过了美军在南部的军队人数。

Alice's staggeringly vast bathroom, a helpless victim as she playedhairdresser and cosmetician. Whenever I fidgeted or complained, she

我抱怨道。我把一天中最好的时光花在了爱丽丝那间大得惊人的浴室里，充当她扮演发型师和美容师时那个无助的受害者。

The provision on countercharge in "The procedural law of the people"s repubilc of chinais so simple that there have been a lot of different views on it between judges and law scholar in juridical practice,Judges dispose the case of countercharge on his views and result from confusion.

由于我国民事诉讼法对反诉制度规定得过于原则，导致理论界和司法界对反诉制度的认识多有分歧，在审判实践中处理反诉案件时标准不一，做法混乱，反诉制度的功能未能得到充分发挥。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。