得时

When surface alpha ray flux of granite are higher than 0.0052Bqcm〓, radionuclides gamma ray analyses must be done to determine if their internal and external indexes are in the range of'A'limits of national criteria of China.

3.1 花岗石的表面α筛选值本论文得到的花岗石的表面α水平与外照射指数的拟合关系为： I〓=0.2802+181.3α-1614α〓从拟和曲线可得：当花岗石的表面α水平低于0.0052 Bqcm〓时，内外照因子都在国家标准GB 6566-2001对A类饰材的的限制以内。

Occasionally a teacher will come across a child who displays ambidextrous abilities when taught to write.

偶尔的时候，老师会碰到有的孩子在被教写字时他/她的左右手都能写得一样好。

Mr Wright responded to the applause of the amen corner in his audience with ever more outrageous assertions.

当那些坐在虔诚教友席上的受众们为他鼓掌喝彩时，他的言论就会变得愈加的肆无忌惮。

And for this cause he is the mediator of the new ***ament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first ***ament, they which are called might receive the promise of eternal inhe***tance.

9：15 为此他作了新约的中保。既然受死赎了人在前约之时所犯的罪过，便叫蒙召之人得着所应许永远的产业。

Those of us who shout the loudest about Americanism in making character assassinations are all too frequently those who, by our own words and acts, ignore some of the basic principles of Americanism

我们的那些在破坏他人名誉时对美国方式叫嚷得最响的人往往是那些以自己的言行蔑视美国方式某些基本原则的人。这些原则是

Those of us who shout the loudest about Americanism in making character assassinations are all too frequently those who, by our own words and acts, ignore some of the basic principles of Americanism－The right to criticize.

我们的那些在破坏他人名誉时对美国方式叫嚷得最响的人往往是那些以自己的言行蔑视美国方式某些基本原则的人。这些原则是——批评的权利。

Multistep deposition process has been adopted in the preparation of superfine inorganic composite antibacterial powder, Ag~+ as crystal nucleus, packed outside by the hydroxid and phosphate precipitate of Ti and Zr elements etc., The optimal process conditions have been found from one-factor influence tests and multi-factor orthogonal test,and the optimal process conditions were: Ag iron was imported by silver ammine, and then 100ml Titanyl sulphate solution mixing with zirconium sulfate keep hot at 90 ℃ for 30 mins, and the Zr/Ti ratio is 0.15,and Na_2HPO_4 was added in the end.

超细无机复合抗菌粉体的制备采用以Ag~+沉淀物作为晶核，外包裹Ti、Zr等金属的氢氧化物沉淀和磷酸盐沉淀物的多步沉淀工艺，并利用单因素和正交试验法对制备工艺进行了优化，其最佳工艺条件是：Ag~+以银氨络合物引入，沉淀钛锆的反应时间为0.5h，反应温度为90℃，水解反应时体系总液量为100ml、Zr/Ti为0.15，沉淀物经水洗、干燥，于700℃煅烧4.0h；即得最终产品。

The website structure that the spider of Baidu and cereal song likes is not identical, when the website is built, the structure should be done clearly, anacreontic.

百度和谷歌的蜘蛛喜欢的网站结构是不相同的，网站建设时，结构要做得清晰，明朗。

He worked great in the bullpen in Anaheim. He was the best I have ever seen in the bullpen.

他在安纳罕的牛棚练投时投得超棒，是我在牛棚看过最棒的。

As your even comes down to acreage there are glints all about of sunlight on still water, meandering rivers, reservoirs and swamps, area the band amid the still amber aqueous and the frondescence is blurred. The accompaniment is mostly rural and poor -- shacks and adaptable homes adolescent beneath the awning of the forest, acerbic analeptic trucks bouncing down clay roads.

当飞机朝陆面下降时，会在下面四周静静的水面、蜿蜒的河水、水库和沼泽上看到阳光在粼粼闪光，而在这些地方静静的褐色液体和植被之间的界线也变得模糊起来了该州大部分地区都是乡村，破旧的小屋和移动的房屋躺在森林的华盖之下，锈迹斑斑的搭人卡车沿着泥道磕磕绊绊地向前驶去。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。