得救

Denominational loyalty will not speak for you.

对宗派的忠诚也不会成为你的得救的条件。

Desdemona. No, as I shall be saved.

苔丝狄蒙娜不，否则我死后没有得救的希望。

Then suddenly, when the ant was almost ready to die of thirst, a large drop of water fell on it.

突然，就在蚂蚁要渴死的时候一大滴水落了下来，蚂蚁喝了水，得救了。

If Anneliese would marry the rich King Dominick, their kingdom would be saved.

如果安妮丝愿意嫁给一个富有的国王多米尼克，皇后和安妮丝自己得王国就能得救了。

I was rescued and brought down to the ground.

我得救了，被送到了地面。

Thou art not worth to me, no not the taking off of the ground, one of those knives is worth all this heap, I have no manner of use for thee , e'en remain where thou art, and go to the bottom as a creature whose life is not worth saving.

"你们现在还有什么用处呢？对我来说，现在你们的价值还不如粪土。那些刀子，一把就值你们这一大堆，我现在用不着你们，你们就留在老地方沉到海底里去吧，根本不值得救你们的命！"

Thus saith the LORD; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out that dwell in Sama***a in the corner of a bed, and in Damascus in a couch.

3：12 ***如此说，牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或半个耳朵，住撒玛利亚的以色列人躺卧在床角上，或铺绣花毯的榻上，他们得救也不过如此。

Thus says Jehovah, As the shepherd rescues Out of the mouth of the lion Two legs or a piece of the ear, So will the children of Israel Who dwell in Samaria be rescued, With the corner of a bed And a silk cushion of a couch.

3：12 耶和华如此说，牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或一片耳朵，住撒玛利亚的以色列人得救，也不过只剩床榻的一角，和一件铺丝毯的床褥。

Thus says the Lord, Just as the shepherd snatches from the lion's mouth a couple of legs or a piece of an ear, So will the sons of Israel dwelling in Samaria be snatched away With the corner of a bed and the cover of a couch!

摩3：12 耶和华如此说、牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或半个耳朵、住撒玛利亚的以色列人躺卧在床角上或铺绣花毯的榻上、他们得救也不过如此。

There were sighs of relief and gasps of elation.

我们的星球得救了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了