得救

Finally all the young people had gone to the altar and were saved, but one boy and me.

最后，所有的小朋友都去到了神坛上得救了，只剩下我和一个小男孩。

The doctor was very skilled and he was saved, otherwise he would have died.

医生的技术水平很高，他得救了，否则，他就危险了。

1Th 2:16 in their (the anti-Christian Jews) effort to keep us from speaking to the Gentiles so that they may be saved.

帖前 2：16 (那些反对基督教的犹太人)不许我们传道给外邦人使外邦人得救、常常充满自己的罪恶。

And he disputed with Arminianism, which failed to see that a person's salvation was effectively grounded in the absolute purpose of God conceived on the basis of his own sovereign pleasure.

他有争议的亚米纽斯主义，这是没有看到：一个人的得救是立足於有效的绝对目的，上帝的设想的基础上，他很高兴自己的主权。

My mother found me floating face downward and I was saved by artificial respiration.

我母亲发现我脸朝下浮在水上，通过人工呼吸我得救了。

Those who are under the bondage of atheistic thinking disregard these questions, either intentionally or unintentionally.

如果说重生、得救那天是我的第二个生日的话，我的第三个生日就是我心脏停止跳动的时候。

This view makes salvation, not totally dependent upon God's grace as does Augustinianism, but ultimately on man's own choice.

这种看法使得救恩，不完全依赖上帝的恩典augustinianism一样，但最终在民的选择。

A baptismal meeting will be held in the near future. If you are saved

五、我们盼望在近期举行一次受浸聚会，请已经得救尚未受

Dearly beloved the great and wonderful God hath during these past days visited us by his prophet Jesus Christ in great mercy of teaching and miracles, by reason whereof many, being deceived of Satan, under presence of piety, are preaching most impious doctrine, calling Jesus son of God, repudiating the circumcision ordained of God for ever, and permitting every unclean meat: among whom also Paul hath been deceived, whereof I speak not without grief; for which cause I am writing that truth which I have seen and heard, in the intercourse that I have had with Jesus, in order that ye may be saved, and not be deceived of Satan and perish in the judgment of God.

但是由于被魔鬼欺骗，某些人在看似虔诚信教的外表下传播最不正确的信仰，称呼耶稣是安拉的儿子，永远拒绝安拉所规定的割礼，并且允许吃不洁的肉。在这些人中即使保罗也被魔鬼欺骗了。由于这些使人悲痛的原因，我必须把我同耶稣接触中真实看到的听到的写下来，这是为了你们可以得救，为了你们不被魔鬼欺骗，为了你们不会因为安拉的审判而归于消亡。

Nothing that is worth doing can be achieved in our lifetime; therefore we must be saved by hope.

凡是有意义的事，都不是在我们有生之年，可以达成的。因此我们需要靠着盼望得救。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了