得救

The sharp edge of a razor is difficult to pass over;thus the wise say the path to Salvation is hard.

一把刀的锋刃很不容易越过；因此智者说得救之道是困难的。

This is the cause of a twofold evil.

只要认识这件事时，我们才看见代祷是使灵魂得救的主要因素。

A heart that has access to God in prayer and intercession for those who are yet unconverted.

到神面前为那些尚未得救的人代求，一个祭司的心，是乐于为失丧者代求，也有勇气向他们传讲基督。

And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob

11：26 于是以色列全家都要得救，如经上所记，必有一位救主，从锡安出来，要消除雅各家的一切罪恶。

26 And so all Israel will be saved; as it is written,"Out of Zion will come the Deliverer; he will banish ungodliness from Jacob."

11：26 于是以色列全家都要得救。如经上所记："必有一位救主从锡安出来，要消除雅各家的一切罪恶。"

And in this way all Israel will be saved, as it is written,"The Deliverer will come from Zion, he will banish ungodliness from Jacob"

於是以色列全家都要得救。如经上所记：必有一位救主从锡安出来，要消除雅各家的一切罪恶

If your life is unholy your heart is unchanged, and if your heart is unchanged you are an unsaved person.

你的心若未改变，你就是尚未得救的人。

HE DARED THE INCONCEIVABLE: TO CALL HIMSELF "El Santo" in a country of unredeemed sinners, to cover his face with a silver mask so that his expressions would not give him away, to climb the quadrilateral and plant himself next to the heels.

他挑战不可思议的事情：给自己打电话身处充满未得救的罪人的国家的"圣人"，面戴银质面具以免任何人发现他的表情，他会走上擂台和勇敢的人站在一起。

You may take the unregenerate man, and educate him to the highest; but he remains, and must forever remain, dead in sin, unless a higher power shall come in and save him from himself.

你可以选择非重生得救的人，最高标准地教导他；但是他停留着，并且必定永远停留着，在罪中死亡，除非有更大的能力来到并把他拯救出来。

You may take the unregenerate man, and educate him to the highest; but he remains, and must forever remain, dead in sin, unless a higher power shall come in and s39e him from himself.

你可以选择非重生得救的人，最高标准地教导他；但是他停留着，并且必定永远停留着，在罪中死亡，除非有更大的能力来到并把他拯救出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。