得接近

The auxiliary can be recovered in high yield (81%) only by filtering and recrystallization. Besides, some other aldehydes have been chosen to test the enantioselectivity of N,N\'-dibenzyl tartamide, in comparison with two other allylaborates reagents developed previously by Roush and Brown, respectively. The results show that %e.e. of homoallylic alcohol is superior to that of the former, and approaches the Brown reagent.

产物经S_N2反应得瑞格列萘中间体-甲基烯丙基-2-氯苯基-叠氮甲烷(17)；同时，将筛选出的新型手性配体N-苄基酒石酸二酰胺用于其他几种醛(正丁醛，异戊醛和环己醛)的不对称烯丙基化反应，并与广泛应用的Roush配体(22)和Brown配体(27)相比较，发现其立体选择性优于Roush配体，并接近Brown配体，但明显具有可回收利用的优势。

And his moniker "Cina" is a vocal approximation to "Zhina" or "Shina",which is widely considered an offensive term for Chinese people used by the Japanese during WWII.

并且他得绰号"cina"发音接近"Zhina"或者"Shina"，这两个词是二战期间日本人广泛用来称呼中国人的歧视语。

Seem like there are more people sitten by the door when class starts.

上课开始的时候，接近门口的座位，似乎人坐得比较多。

The puzzle is more difficult than it initially looks--quick reflexes are needed in order to glide from one snatch point to the next, as even a second's hesitation will steepen the angle of Nero's approach to the next point and send him crashing into the ceiling spikes.

如果你出现了一秒钟的犹豫，那么Nero接近到下个抓取点的角度就会变得陡直向上，在他抓住之后，就直接被弹到天花板上去撞钉子了。

This diet may not transform every American woman into Stephane Audran, but it's an approach.

这样的饮食方法未必能让每一位美国女人变得像斯蒂芬尼·奥德兰一样苗条，但至少可以比较接近她的身材。

With its brilliance, agility, and singing tone, the violin has been immensely important in Western art music, and it has the largest and most distinguished repertoire of any stringed instrument.

有着鲜明、活泼和接近人声特色的小提琴在西方音乐的地位变得非常重要，它在弦乐器中拥有最多和最著名的曲目。

Once they'd reached their destination, they moved quickly down the hall toward their living quarters.

一旦他们有到达了他们的目的地，他们移动得很快下来接近他们的活四分之一的门厅。

125E The final phase in a bull move is an accelerated runaway near the topE In this phase, the market always makes you believe that you have underestimated the potential bull marketE The temptation to continue pyramiding your position is strong as profits have now swelled to the point that you believe your account can stand any setbackE It is imperative at this juncture to take profits on your pyramids and reduce the position back to base levelsE The base position is then liquidated when it becomes apparent that the move has endedE

一个牛市运动的最后阶段是一场接近顶部的加速赛跑。在这一阶段，市场总是让你相信你低估了潜在的牛市。随著盈利膨胀到让你相信你的账户可以对付任何挫折，继续堆砌你的头寸金字塔的诱惑强大。在这关键的时候，要紧的是从你的金字塔上拿走你的盈利，把你的头寸减少到基本水平。随后，当这一运动变得显然结束了时，将这基本头寸也平仓。

He Techno is way beyond any entry-level espresso machine, and outperforms all semi-commercial machines that I've tried. Considering its specifications, the Techno's closest competitors are the Unic Pony, and the single group La Marzocco Linea.

echno的级数绝对比任何入门级的espresso机器要高得多，而且它的表现远远超过我所使用过的任一台半营业用的机器，以规格而言，最接近Techno的机器大概就属Unic Pony以及LM的单孔机Linea。

To feel the prod of desire to win to the walk in life whereon she trod, and to have his mind ever and again straying off in speculation and vague plans of how to reach to her

他感到欲望催逼他前进，要他跻身于她的生活圈子，逼得他不断胡思乱想，不断朦胧地思考着如何接近她。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。