得接近

As vertebrate genome sequences near completion and research refocuses to their analysis, the issue of effective genome annotation display becomes critical. A mature web tool for rapid and reliable display of any requested portion of the genome at any scale, together with several dozen aligned annotation tracks, is provided at http://genome.ucsc.edu.

随着脊椎动物基因组测序接近完成，且研究集中到它们的分析上，有效的基因组注释的显示问题变得很关键。http：//genome.ucsc.edu提供了快速且可靠的在任意尺度展示基因组的任何需要部分的一个成熟的网络工具，连同一些比对注释通道。

The muscle-fiber-rupture should be treated with well-fitting, the muscle-fibers approximating.

肌肉-纤维-破裂应该一起对待得好-适宜的，肌肉纤维接近。

The molecular motion of amorphous region at high-frequency was found to be hardly affected during the stretching processes. In summary, elongation has created major but different influences on the morphology and molecular motion of the aforementioned four series of polymeric elastomers. For those elastomers like natural rubber and poly , elongation has induced crystallization of the noncrystalline or the soft segments. The crytallinitiy and the crystal thicknesses increase monotonously during the course of the stretching; On the other hand, the stretching processes for those semicrytalline copolymers like EMA and POE are rather complex, including the formation of crystal at relatively low λand the destruction of the crystal at the utmost λ. It revealed that stretching process has resulted in a decreasing of the thicknesses and a shortening of 〓C T〓s for the orthorhombic crystalline components.

拉伸对上述四个弹性体体系的聚集态结构都产生了很大影响，但是影响的程度和内容因体系而不同，对于本身存在着化学交联或者是物理交联的体系而言，拉伸导致了其中本来难以结晶组分的结晶，且结晶度随着拉伸比增加而增加，与此同时，体系结晶的晶片厚度也会逐渐增加；而对于结晶性共聚物体系，如EMA和POE，结晶区本来起到了物理交联的作用，在这种情况下拉伸的影响变得比较复杂，拉伸对于不同晶型的影响有所不同，在拉伸比较低的情况下体系总体的结晶度会有所增加，说明有新的结晶产生，当接近或达到断裂伸长比时，体系的结晶度会突然降低，含量占优的结晶会被拉伸所破坏，含量较低的结晶在整个拉伸过程中受的影响较小。

Methods 22 parients(35 ears)had been tested in three noises, including white noise,speech noiseand babble noise.BN was recorded when 8～12 persons were talking at same time.The monosyllabic phonetic balance word list was made by Shen Ye in 1983 and every list includs twenty-five words,Meantime ,the effect to speech discrimination score curve was tested in different signal to noise ratio.

目的 为了观察传导性聋患者在噪声竞争下言语清晰度曲线及不同噪声对清晰度曲线的不同影响；方法测试22名(35耳)传导性聋患者三种不同噪声竞争下测得的言语识别率结果，这三种噪声为①白噪声(white noise，WN)，②言语噪声(speech noise，SN)，③多人谈话声(babble noise，BN)，即由8～12人同时讲话录制而成，其频谱与言语长时平均频谱接近。

Once a king gave a feast for his beautiful princess,now,a soldier who was standing guard,saw the king's daughter go by,she was a most beautiful girl,and he fell instantly in love.but what is a simple soldier,next to the daughter of a king?

有一次国王为美丽的公主开宴会，有个士兵在一旁站岗，看到公主经过他的面前，她是绝色佳人，他立刻爱上了她，但是卑微的士兵，怎配得上国王的女儿，有一天，他终于设法接近她，并告诉她没有她活不下去，公主被他的深情感动，她告诉士兵，如果你能等我100天，且日日夜夜在阳台下等我，白日之后，我就是你的。

The first shot should bypass the hill, falling on the right of the sand pit is advantageous for the second shot to avoid the blind and approach the green extremely.

第一杆要将球绕过山包，放在沙坑的右侧，主有得于第二杆的落点，使之避开盲点接近果岭。

Spotting: When approaching the top of the jump the eyes should spot forward over the jump with a loose focus.

定点：当接近跳跃的最高点时，眼睛要以放松得焦点越过起跳点看到前面。？

Chinstrap penguins ride out high surf on blue-ice icebergs near Candlemas Island in the South Sandwich Islands.

意译：蓝色的冰山。帽带企鹅群经受得住高海浪在蓝色冰山接近圣烛节岛位于南桑威奇群岛。

In the smoking process, squab meat becomes very soft almost like paste.

因为在烟熏过程中，雏鸽的肉质会变得非常松软，差不多接近糊状。

My children close to nine months, has been not very good appetite, recurrent fever, usually do not like all kinds of supplementary food, eating milk powder volume and not more than a few meals, so the meat is not too long, but each time to health care, doctors say: much longer can, that is, a little calcium.

我宝宝接近九个月，一直胃口不太好，经常感冒发烧，平常不爱吃各种辅食，吃奶粉的量及餐数也不多，所以不太长肉，但每次去保健，医生都说：长得还可以，就是有点缺钙。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。