得接近

However, as I renne my thinking about Extreme Programming, If ind myself coming closer and closer to what seem to me to be universal themes: accountability, responsibility, relationships, and joy.

但是，在逐渐精炼XP思想的过程中，我发现自己想得越来越接近一些通用主题：责任，职责，人际关系，还有快乐。

The scatty, glancing quality of a hyperactive but unfocused intelligencebLondon Review of Books

唯一的条件是要从接近掠入射的方向去看公路，因为光线弯曲得非常慢。

He lifted up his hands and uttered a supplicatory croak; Stephen did the same; but the girls, laughing, filled and ran back the way they had come, sailing with extraordinary skilled and speed, unbelievably close to the wind.

他抬起双手，发出哀求的哇哇声；斯蒂芬也同样做了；但两个姑娘大笑着升起帆，顺原路驶了回去，她们的驾船技术极其高超，划子的速度极快，划子顶着风，和上风方向接近得令人难以置信。

As his theology became more syncretistic and eclectic, a schism developed, and the more conservative faction remained under the leadership of Tagore.

由于他的神学变得更接近调和主义和折衷主义，一种分裂出现了，更为保守的派别仍然保持在泰戈尔的领导下。

But towards the end of the second century the canonical minimum was enlarged and, besides the Gospels and Pauline Epistles, unalterably embraced Acts, I Peter, I John (to which II and III John were probably attached), and Apocalypse.

但在接近年底时在公元二世纪的典型，最低为扩，并，除了福音宝莲，书信，威信已经无可改变拥抱行为，我彼得，约翰（其中第二和第三约翰大概附后），与启示。

Make sure to sit as close as possible to your roommate whenever you can and rub up against him/her.

一定要尽你可能坐得离你室友越近越好，并想办法接近他/她。

So long as he is "in this body," the Christian continues to be tempted, continues sometimes to fall, growing more sensitive to sin as he lives nearer to God. But he will continue to repent, and to seek forgiveness, never acquiescing, never making excuses, never surrendering, but ever desiring to be further changed into Christ's image, stage by stage, as by the Lord, the Spirit.

这麼久，因为他是&在这个机构中，&基督教继续受到诱惑，继续有时塌下来了，变得越来越敏感，罪过，因为他的生活更接近上帝，但他将继续为思悔改，并寻求宽恕的，从来没有默许，从来没有找藉口，永不放弃，但任何时候都渴望得到进一步转变为基督的形象，分阶段，按主，精神。

Your latest design approximates much more closely to what I understand the building to be like.

你的最新设计与我所想的那房子的模样接近得多了。

The casinos are reaching out to their customers,"but they could be doing it better."

赌场也在努力接近他们的客户，但他们可以做得更好。

As the school year draws to a close, students become more and more restless .

随着学年接近尾声，学生开始变得愈来愈坐立难安。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。