得意的

He's a proud captain of this old steamer, and makes sure that it's in tiptop shape and polished up.

他是这艘老船上一个得意自大的指挥者，自认为拥有最为迷人的良好的体型。

The content of this advertising is to quit the setting sun on the road under the small garden, a man of giant pandas and their respective David leisurely riding a small donkey from smoking look of Zhao Bandi proudly:"donkey cigarette, surpass the living gods ."

这幅戒烟广告的内容是夕阳下的田园小路上，一个男人和国宝大熊猫各自骑着小毛驴悠闲而来，抽着烟的赵半狄神色得意：&骑驴一支烟，赛过活神仙。&

This passage, of which he was so proud, leads to a rousingly theatrical ending for his theatrical subject.

他对这段乐曲感到很得意，它为戏剧性的主题引出了激动人心的戏剧性的结尾。

While everyone is busy, my little Janet, puts on a piece of shinny jewel from the Christmas tree, and takes her very first step proudly.

雪雪在大家各自各忙的时候，把一串装饰圣诞树用的闪闪珠子挂在自己身上，然后得意地踏出她的第一小步。

Hence, the popular saying: The successful play Surrounded on all Sides, while the unsuccessful play The overlord Doffs His armor.

因此有&得意者弹《十面》，失意者奏《霸王》&的说法。他的宗主会庇护他的利益。

If the praise of others elates me and their blame depresses me; if I cannot rest under misunderstanding without defending myself; if I love to be loved more than to love, to be served more than to serve, then I know nothing of Calvary love.

若人的称赞叫我得意，人的责备叫我颓丧；若我不能在被误解中安息而不为自己辩解；若我喜欢被爱多于付出爱，被服事多于服事，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。

If the praise of man elates me and his blame depress me; if I cannot rest under misunerstanding without defending myself; if I love to be loved more than to love, to be served more than to serve, then I know nothing of Calvary love.

若人的称赞叫我得意，人的责备叫我沮丧；如我不能在被误解中安息而不为自己辩解；若我喜欢被爱多于付出爱，被服饰多于服饰人，那我就是是丝毫不懂加略山的爱。

Xintai officials do not see any shame in the tactic, and they boasted that hospitalizing people they characterized as troublemakers saved money that would have been spent chasing them to Beijing, the capital, where local security officers rack up steep hotel and restaurant bills.

新泰的官员并没有认为他们作得不对，他们得意于把表现出闹事倾向的人们送到医院，那样节约了这样一笔钱：当地的安全局人员跟着他们上北京首都，花一大笔旅馆费和餐费。

The duke he never let on he suspicioned what was up, but just went a goo-gooing around, happy and satisfied, like a jug that's googling out buttermilk; and as for the king, he just gazed and gazed down sorrowful on them new-comers like it give him the stomach-ache in his very heart to think there could be such frauds and rascals in the world.

公爵丝毫没有流露出他担心出了什么意外，而是继续在谷——谷——谷地到处叫唤，显得又高兴，又得意，仿佛象一把咕嘟嘟倒出牛奶来的奶壶。至于国王呢，他只是悲天悯人地两眼朝下望，望着那两个刚来的人，仿佛在心里哀叹世上竟然会有这样的骗子和流氓，把他肚子都气痛了。

In the morning she got up feeling very pleased and not worried at all, but when she took a look at the stable there was the young tailor standing outside it cock-a-hoop and safe and sound.

早上她起来，感到很高兴，一点也不感到担心，但是当他看了眼笼子的时候，有一个小年轻的小裁缝得意样样地站在那安全并完好的

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。