得意的

Our life has its ups and downs and we need someone to ride with us.

在我们的生命中都有得意和失意的时候我们需要有人的鼓励和扶持

Helen's coming in 1880 made her whole family in a great elation.

海伦的未来在1880年在一个伟大的得意她的整个家庭。

A man has no gloominess if he is able to keep happy and tranquil mood with or without position and fame all the time.

一个人无论得意或失意都能维持快乐、安怡的心情，这样的人，就永远不会有郁卒的情绪。

My name is Mystery and I am a Pickup Artist. I am very proud to be one

在他把他的得意作品画完后，慢慢的把头转向了我，对我说我叫Mystery，我是个搭讪大师，并且我感到非常的光荣。

And it was there he used to teach him fishing, and there young Portly caught his first fish, of which he was so very proud.

那也是他经常教他钓鱼的地方。小胖胖的第一条鱼就是在那儿抓到的，为这他可得意哪。

Since I had ascertained that Rosamond really preferred him, and that her father was not likely to oppose the match, I — less exalted in my views than St John — had been strongly disposed in my own heart to advocate their union.

既然我已弄明白罗莎蒙德真的喜欢他，她的父亲也不大可能反对这门亲事，我——我对自己的观点并不像圣。约翰那样得意扬扬——我心里完全倾向于主张他们的结合。

The suffix fyrhth was not simply wood, but "scrubland at the edge of the forest". The word wss was not just swamp, but—she was particularly proud of this—"land by a meandering river which floods and drains quickly".

后缀fyrhth不仅仅指木头，应该是"森林边上的灌木丛"。wss 这个词意为沼泽未免过于简单，而是"蜿蜒的河流旁边的陆地；如果河水溢出河岸，来得快，走得也快"，她对这个发现尤为得意。

This child of the desert was i his element, and with his black face and sparkling eyes appeared, in the cloud of dust he raised, like the genius of the simoom and the god of the hurricane .

阿里这个沙漠之子这时最得意了，在他所掀起的阵阵尘雾中，他那黝黑的面孔和闪闪发光的眼睛使人想到风沙之精和飓风之神。

She imposed unwittingly on the old lady and gentleman, by her ingenious cordiality; gained the admiration of Isabella, and the heart and soul of her brother: acquisitions that flattered her from the first, for she was full of ambition, and led her to adopt a double character without exactly intending

她乖巧而又亲切地，不知不觉地骗住了老夫人和老绅士，赢得了伊莎贝拉的爱慕，还征服了她哥哥的心灵——这收获最初挺使她得意。因为她是野心勃勃的，这使她养成一种双重性格，也不一定是有意要去欺骗什么人。

I was greatly elated with my new command, and pleased with the bright, sunshiny weather and these different prospects of the coast.

我为拥有这新的指挥权而万分得意，阳光灿烂的天气和岸上不断变化的景色也使我心旷神怡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。