得意的

Old Jacob Broom said it and Leto could hear the old man chortling within.

这是古老的Jacob Broom说的，莱托能听到那老人在内心得意地大笑。

He smirked as he decanted a bottle of wine and ate a piece of chocolate from her candy box.

他一边倒着一瓶酒，吃着从少女的糖盒中拿出的一块巧克力，一边得意地笑着。

He smirked as he decanted a bottle of wine ate a piece of chocolate from her candy box.

他 8 t tt8。 Com 倒着一瓶酒，吃着从少女的糖盒中拿出的一块巧克力， 8 t tt8。 Com 得意地笑着。

If the praise of man elates me and his blame depresses me

若人的称赞叫我得意，人的责备叫我颓丧

She was wonderfully delighted with such a demonstration of her lover's sense and passion, and not a little pleased with her own charms , that had force enough to inspire such elegancies.

在她得意之际我向她指出这不过是从伦道尔夫的作品里抄来的，这一来那位抄袭者就受到该有的轻蔑而遭到了拒绝。

Of those early risers and of spending as much time as I can equipping myself for a better tomorrow.

我很得意能跻身于早起人的行列，同时，也很自豪能够为更美好的明天而珍惜片刻，充实自我

Don't get to comfortable; kids have their ways of outsmarting the smartest parent.

别得意太早，孩子们有自己的办法来对付即使是最聪明的家长。

During my three years working, I prided myself in my thrift and planning.

在我工作的三年时间里，我很为自己的节俭和精心打算而得意。

He reveled in the wickedness of the fighting and grew intoxicated with the bloodshed.

他得意于这邪恶的战斗并且对于流血的渴望更加高涨。

Janet's eyes narrowed to slits and her face showed horror and amazement,and I enjoyed seeing it.

珍妮特的双眼眯成了两条线，一脸震惊和诧异的表情，这让我很得意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。