得意的

After all,he has had a good long inning s.

他毕竟有一段很长的得意时期。

"The best way to escape His ire/Is, not to seem too happy".

"躲避他怒火的最好办法是，不要看上去太得意"。

Like a spaniel, I trot proudly over to Wagner, who is whipping a fine white net through the ironweed.

我像只猎犬般得意地小跑步到华格纳跟前，那时他正拿著白色细密的捕虫网在紫菀草上挥扫著。

Or if he hit a jumper or something, I'd say,"Is that your best shot?"

在他命中一球之后，我又会说："那就算是你的得意之作了吗？"

To him on a liquid crystal display style, he looked uncomfortable, and I also proud of.

给他搞一个气派的液晶显示器，他看着舒服，我也得意。

The lory is of thesize of a pigeon, the plumage dashed with green, part of the wings crimson,and its crest bordered with white.

这些鹦鹉是少年打下来的，他感到非常得意。

This is my " masterpiece".

这是我的得意之作。

This is my masterwork.

这是我的得意之作。

This is not a vision, which is the latest development in the Japanese company Matsushita Electric Industrial Co.

这一切已不是一种设想，这是日本松下电器公司最新开发的得意作品。

The Orchid Pavilion foreword altogether 20 eight columns, 324 characters, methodicalness, the structure, the writing technique are very perfect, is he 33 year-old time self-satisfied work.

兰亭序共二十八行，三百二十四字，章法、结构、笔法都很完美，是他三十三岁时的得意之作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。