得失

For all the blood and anger, might this war lead to another reweighing of costs and benefits of the sort that has unblocked diplomacy after previous hard-fought draws between Israel and its neighbours?

早前，以色列与其四邻历经激烈对抗，最终和解，这使得外交斡旋得以畅通无阻。如今，考虑到冲突的流血伤亡及怨怨相报，本次战争是否会导致人们重新权衡这种格局的得失？

The seriousness of this affair was about far more than our personal honor, loss or gain, and was something we needed to pray over seperately with the three reverends, all the things we needed to look up and seek answers for.

这件事的严重性远远超过我们个人的荣誉和得失，这也是我们和三位牧师需要单独在一起祷告，所要仰望和寻求合一的内容。

Kids and preteens typically worry about things like grades, tests, their changing bodies, fitting in with friends, that goal they missed at the soccer game, or whether they'll make the team.

一般来说，儿童和青少年忧心的主要是考试，成绩，不断成长着的身体，如何与朋友相处，足球比赛中的得失以及团队关系的融洽等等。

As they went paddling down the lake a hot discussion was maintained concerning the respective merits of the palefaces and the redskins.

在顺湖而下的途中，他们展开了一场有关白种人和红种人优劣得失的激烈舌战。

As they went paddling down the lake a hot discussion was mainta d concerning the respective merits of the palefaces and the redskins.

在顺湖而下的途中，他们展开了一场有关白种人和红种人优劣得失的激烈舌战。

The nature of trade dispute is no more than the gain and loss of national economic interest, the aim for members to appeal the trade dispute to WTO dispute settlement is to get the interest they deserved through its quasi-judicial process.

贸易纠纷的本质无非是国家经济利益的得失，成员方将贸易争端诉诸WTO争端解决机制的目的是通过具有司法性的争端解决机制争取获得应有的利益。

On the actual project simplified and abstract processing, on the basis of the characteristics of the project site will represent the quantities, as data object defined, such as travel switch hige, solenoid valve and electricity, piston rod location and size of pressure can be defined as the data object.

在对实际现场工程进行简化和抽象处理的基础上，将代表现场工程特征的各物理量，作为数据对象加以定义，如行程开关通断、电磁阀得失电、活塞杆位置、压力大小等都可定义为数据对象。

This article will try to introduce it in a more complete and accurate way and comment it on the basis of the stand, viewpoint and method of Marxism and point out it's success and failure .

本分将力求对其整体论进行较为完整、准确的介绍，并基于马克思主义技术观的立场、观点和方法对之进行评论，指出其成败得失。

My second story is about love and loss.

第二个故事是关于爱的得失。

My second story is about love and loss.

我的第二个故事是关于好恶与得失的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。