得天独厚

To China, it is an advantage to develop Electric vehicle with Permanent Magnet Synchronous Motor as the tractor.

我国有着丰富的稀土资源，发展以稀土永磁电机为牵引电机的电动汽车具有得天独厚的优势。

The east sea tourist island of the Holy Land 100 counties, South by Wenfu Railway, west coastal state railway transport arteries and Jinliwen Taiwan-Ningbo Expressway interchange, the North On the prosperity of Wenzhou City Centre and the beautiful scenery of the Yandang Shan, a very convenient traffic conditions, the unique natural environment.

东临海上观光旅游圣地百岛之县，南依温福铁路，西接国家沿海交通大动脉金丽温铁路和温甬台高速公路交汇处，北靠繁荣的温州中心城区和风景秀丽的雁荡山，交通条件十分便利，自然环境得天独厚。

The Pan-Pearl River Delta region is located at a juncture connecting China with ASEAN countries, bordering with several ASEAN countries and sharing with them more than 5,000 kilometers of border demarcations. It is linked with ASEAN countries by rail, road, water and air accesses. The Pan Pearl River Delta is located on the forefront of China's economic interaction and win-win cooperation with ASEAN. This gives the region a unique geographical advantage in the course of building the China-ASEAN FTA.

泛珠三角地区正好位于中国与东盟国家的接合部，与东盟多个国家接壤，有著5000多公里的边境线，有铁路、公路、水路和空中航线与东盟各国相通，处于中国与东盟经济往来和互利合作的前沿，在中国—东盟自由贸易区的建设进程中，具有得天独厚的地缘优势。

The Pan-Pearl River Delta region is located at a juncture connecting China with ASEAN countries, bordering with several ASEAN countries and sharing with them more than 5,000 kilometers of border demarcations. It is linked with ASEAN countries by rail, road, water and air accesses. The Pan Pearl River Delta is located on the forefront of China's economic interaction and win-win cooperation with ASEAN. This gives the region a unique geographical advantage in the course of building the China-ASEAN FTA.

泛珠三角地区正好位于中国与东盟国家的接合部，与东盟多个国家接壤，有着5000多公里的边境线，有铁路、公路、水路和空中航线与东盟各国相通，处于中国与东盟经济往来和互利合作的前沿，在中国—东盟自由贸易区的建设进程中，具有得天独厚的地缘优势。

President Lin Chun-shin pointed out that the educational meaning of knowing coastal geography is to better understand historical evidence about change in geology. We could image the terrain features formed billions of years ago through a variety of telltale signs. Every grain of sand could reveal huge space-time information. This kind of substance and trace evidence could be more reliable than pure theory in terms of strengthening cognition. Taiwan is small, but it has versatile coastal landforms. Hence, living in Taiwan, we are exceptionally lucky to be able to have multi-dimensional learning and accumulate knowledge. We shall pay special attention to the environment and all the subtlety, so we can gain a toehold in Taiwan.

林俊兴董事长表示，认识海岸地理特徵的教育意义在於了解地质变迁的历史证据，我们可以经由种种的迹象来想像数亿年前的地貌，每一粒沙都可以解读出庞大的时空资讯，这种物质迹证比纯粹的理论更能强化认知的可信度；台湾的土地面积虽小，但却有著多样的海岸地形，因此在知识密集的多面向学习上，处在台湾的我们拥有得天独厚的优势，也唯有留心环境，凡事见微知著，才得以安身立命。

In terms of artistic merit, the studio side is an equally endowed effort containing six decidedly more traditional folk-rock compositions.

在艺术价值方面，工作室方同样是一个得天独厚的努力含有6果断较传统的民谣摇滚作品。

Merrill Lynch lakes Guangzhou Garden is the only one "double-park" concept development, with an area of 300 mu of land immediately to the carambola Park and the area of 3,127,400 acres Dongpu Park can feel the "unique" atmosphere of the natural environment, can enjoy a variety of recreational sports and Park Lane recreation facilities.

美林湖畔花园是目前广州市惟一一个&双公园&概念楼盘，紧挨着面积为300多亩的杨桃公园和面积达三四百亩的东圃公园，既可以感受&得天独厚&的自然环境气息，更可享用公园里各种休闲运动与娱乐配套设施。

Be in early period of age the Warring States, namely today on city of chaste tree state's located river Chinese Campagna arisen the Hunan country with powerful and prosperous rich and popular, the fertile soil that ancient Yun Mengze precipitates, chinese, 3 rivers collect chaste tree, Hunan the wisdom that connect, advantaged geographical and natural condition, make age 5 bully with the Warring States 7 hero all dare not covet, reason comes when a large number of heroes of absorb of the Qin Dynasty, still have " Chu Shengsan door, die the hearsay of Qin Bichu ".

早在春秋战国时期，即今荆州市所处的江汉平原上就兴起了富庶强大的楚国，古云梦泽沉淀的沃壤，汉、荆、湘三江汇通的聪明，得天独厚的地理自然条件，使春秋五霸和战国七雄均不敢觊觎，故至秦并吞群雄时，尚有&楚剩三户，亡秦必楚&的传言。

The factory has advanced production facility and perfect quality control system, strong technical and human resources, as well as the unique "natural terracotta" resources, specializing in produce terracotta curtain wall, barros and tile with Sunlsland brand.

工厂拥有先进的生产设备和完善的质量检测系统，雄厚的技术和人力资源，以及得天独厚的&天然陶土&资源优势，专业生产太阳岛品牌的陶板，陶土墙面砖以及陶土瓦。是国内首家开发陶土板成功的现代化企业。

Site is located in New City, Zhejiang Zhoushan Chishima Putuoshan, Zhujiajian, Peach Blossom Island between the Golden Triangle of tourism, fishing, Hong Kong, King endowed resources.

厂址位于浙江舟山千岛新城的普陀山、朱家尖、桃花岛旅游金三角之间，渔、港、景资源得天独厚。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了