得力的

Here is…you know, in your phone is a helpful friend's number beyond our number in case you can't reach us.

这里就是……你知道，在你的手机里除了我们的号码外还要有一个得力的朋友的电话号码，以防你联系不上我们。

The fact of the matter is , however , that proportionate blam e should be assigned to the lackadaisical approach to developing new markets , fai lure to improve product quality and government inaction in the realm of support .

然而， 事实是一部分原因应归结为开拓新市场的不得力的方法，改进产品质量的失败以及政府没有表示支持的行动。

I should say she was a devilishly accomplished, clever girl, and would make a good wife with a sensible husband.

我得说，她是一个非常完美，非常聪明的女孩子，在精明的丈夫那里可以成为得力的贤内助。

Fr Angelo Veneziani, the guardian of Nazareth, had discovered an extraordinary helper in Luis Kalil, the interpreter for the friary in Nazareth, who began to restore the three uncovered spaces.

纳匝肋的监护人Fr Angelo Veneziani在Luis Kalil找到了一个得力的助手，是个在纳匝肋的为小兄弟会士们的口译员，他开始修复这三个己发现的区域。

At the end they ordered many tablet press, and related machines such as granulator, mixer etc.

现在，EC-plaza已经成为我们得力的助手了，我的工作业绩也做得越来越好，我的销售业绩比去年增加了20%。

He has been not only a blocking back but a relief pitcher for Mr.

他不仅是里根先生的一事阻截能力很强的后卫，而且还是一名得力的投球手。

When Sabbathkeepers are brought before the courts to answer for their faith, these apostates are the most efficient agents for Satan to misrepresent and accuse them, and by false reports and insinuations to stir up the rulers against them.

当遵守安息日的人被带到公庭上为他们的信仰辩护时，这些背道者要成为撒但最得力的爪牙工具，诬蔑他们，控告他们，并利用明枪暗箭激动官长去反对他们。

Sam's right-hand man helps him make all of his decisions.

山姆最得力的助手为他作所有的决定。

Museums serve as storehouses for treasures. In the meantime, they are a major educational force.

博物馆作为珍宝的储存库，同时也是一种得力的教育手段。

Marquis de Vauban are Napoleon's most famous military strategist, Napoleon is the most effective military aides .

沃邦侯爵是拿破仑年代最著名的军事家，也是拿破仑最得力的军事助手。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。