得力的

The masseter, or jaw muscle, is the strongest due its mechanical advantage, in which the muscles attach to the jaw to form a lever.

嚼肌或者颚肌是最强壮的肌肉主要得力于它的机械优势，肌肉依附在颚上构成了一种杠杆。

Her efforts were inspired in part by the struggles of her mentally disabled sister, Rosemary, who was given a lobotomy at age 23 and spent the rest of her life in an institution.

她的计画部分得力於弱智胞姊萝丝玛丽甘乃迪痛苦挣扎的启发。萝丝玛丽23岁那年动脑叶切除术，并在一家疗养院度过余生。

Tom is the boss's man Friday as well as his friend.

汤姆既是那个老板的朋友，又是他的得力助手。

I could never have started this business if my friend Robert had not been willing to act as my man Friday.

要不是我的朋友罗伯特愿意做我的得力助手的话，我可能永远也开不了业。

I could never have started this business if my friend John had not been willing to act as my man Friday.

如果不是我的朋友约翰甘愿做我的得力助手，我根本无法开展这项业务。

College student cadre is the man Friday that counsellor job begins, it is the main bridge of communication school teacher and student.

梗概： 高校学生干部是辅导员工作开展的得力助手，是沟通学校老师和学生的重要桥梁。

In nearly six years of driving for Kohner, Meyer became his right-hand man.

在为Kohner开车近六年的时间里，Meyer成了他的得力助手。

The mortification of the flesh is the quickening of the spirit.

肉体的羞辱是灵命的得力。

His political nous should help to put Lifan near the front of the queue.

他说。他的政治地位或许将会使得力帆排在等待名单的前列。

Under the excellent leadership from you, every aspect in this company has been developed prosperously, and obtained great achievements.

在您的得力领导下，公司各项事业蓬勃发展，取得卓越的成绩。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。