得力助手

A right assistant helps you work satisfactorily; a right work unit helps me put my talents to use.

得力的助手，有助于你工作顺心；合适的工作单位，有助于我施展才华。

Computers are regarded as one of the most efficient assistants of man .

计算机被看作是人类最得力的助手之一。

The first missionaries reached the New World in 1510, and preaching was quickly extended throughout the conquered countries, where they organized the various provinces already mentioned and found in Bartolomé de las Casas who took the habit of the order, their most powerful assistant in the defence of the Indians.

第一传教士达成新的世界，在15时10分，并鼓吹已被迅速扩大到整个被征服国家，在那里他们组织各省已经提到的，并发现，在巴托洛梅德拉斯卡萨斯人的习惯，一声令下，其最得力的助手，在辩护对印度人。

In the parents eye, I am a clear small pistachio nut; In teacher in the eye, I am his efficient young assistant, in schoolmate in the eye, I is the example which they study.

在父母眼里，我是一个真真切切的小开心果；在老师眼里，我是他的得力小助手，在同学眼里，我是他们学习的榜样。

Don't worry, Mrs Desser, I have two of my best operatives working on your case.

别担心，黛斯尔夫人，我的两个最得力的助手正在查办此事。

Sam's right-hand man helps him make all of his decisions.

山姆最得力的助手为他作所有的决定。

Marquis de Vauban are Napoleon's most famous military strategist, Napoleon is the most effective military aides .

沃邦侯爵是拿破仑年代最著名的军事家，也是拿破仑最得力的军事助手。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。