得力助手

Brogan, it turns out, is one of many messengers in the Bush administration.

后来，布隆恩真的成为了布什政府最得力的助手之一。

Fr Angelo Veneziani, the guardian of Nazareth, had discovered an extraordinary helper in Luis Kalil, the interpreter for the friary in Nazareth, who began to restore the three uncovered spaces.

纳匝肋的监护人Fr Angelo Veneziani在Luis Kalil找到了一个得力的助手，是个在纳匝肋的为小兄弟会士们的口译员，他开始修复这三个己发现的区域。

At the end they ordered many tablet press, and related machines such as granulator, mixer etc.

现在，EC-plaza已经成为我们得力的助手了，我的工作业绩也做得越来越好，我的销售业绩比去年增加了20%。

Ob, here, is my right-hand man.

鲍勃在这儿是我的得力助手。

Condemnation from gay groups and the French government forced the Vatican into damage control over remarks by the pope's right-hand man linking paedophilia to homosexuality.

来自同志团体与法国政府的谴责，迫使教廷对教宗得力助手日前把恋童癖与同性恋连在一起的说法进行损害控制。

She is my girl Friday.

她是我的得力助手。

Miss Smith is the manager s girl Friday .

史密斯小姐是总经理的得力助手。

Well, Del Piero world be a master of the foil as he's a champion with the finest of touches, and Birindelli, calm and placid, would be a dab hand with the épée.

这么说吧，皮耶罗会是队中的教练，因为他是冠军球员，也善于交际。比林德利，他冷静而平和，可能会是得力助手。

At the same time, Masahiro overseas more than 10 owned their own companies and more than 100 agencies, mainly distributed in Europe, America, South America, the Middle East, Korea, Japan, Taiwan and Southeast Asia, all major cities and ports, to provide customers with a full range of high quality transportation services, and is committed to become the customer's right-hand man, together with the customer growth.

同时，正博在海外拥有10多家自己的公司和100多家代理机构，主要分布在欧洲，美国、南美、中东、韩国、日本、台湾以及东南亚各个主要城市和港口，为客户提供全方位的优质运输服务，并致力于成为客户的得力助手，与客户一起成长。

You sit at Ernie Delgado's right hand.

你是恩尼狄加多的得力助手

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。