得到装备

We were worried about certain specs not scaling as well with high levels of gear.

我们现在担心的的目前情况下，DK不能从更高级的装备那里得到应有的提升。

At a time of war, when our troops don't always have the best and safest equipment, the Pentagon is buying $20 plastic ice-cube trays.

在战争时期，当我们的军队不能随时得到最好，最安全的装备时，五角大楼正在购买20美元一个的方形冰块塑料盘。

Itemization being one of them. And some other stuff. So yes you will be able to customize your stats, but it won't be by gaining a number to distribute every level and pumping them into the base stats directly.

装备系统就是期中的一种，还有其他的东西，所以你就可以定制属于自己的属性发展，但是不会是你每级得到一定数量的属性点去直接的分配他们。

Pray that NECTAR students will be better equipped through their learning to serve God.

请为 NECTAR 的学生能透过这些课程学习，使他们得到好的装备来服事上帝。

This is most evident in the numbers of Terminators in their armies, as well as a greater proportion of artificer armour and master-crafted weaponry and is supplemented by regular trade with the Adeptus Mechanicus, made possible by Nocturne\'s abundant mineral resources.

这在他们那些高度精密武装和高移动速度的终结者战士那里得到了明显的体现，他们还在可能的情况下用家乡富饶的矿产资源供给自己各种各样的先进火力装备。

Field cabin, a new generation of our military medical support system, was used in the Wenchuan Earthquake relief for the first time. The ordonnance and features of X-ray field cabin were also laid out.

野战方舱系统是我军新一代医疗支援系统，在汶川地震后首次投入使用，X线野战方舱这一新型医疗装备的配置及功能特性也在救灾中得到展示。

With the preternatural team- spirit, we can provide functional, credible and new technical systems.

今天的润沃公司，拥有经过近10年累积的跨行业多领域的经验和纯朴而不失超前意识的综合团队，可提供多功能，高可靠、新技术的整厂装备，常规的产品衍生出几十个品种系列，在电子、光纤、液晶、丝印、包装等众多领域得到广泛应用。

The model of rea-lization and its key technologies are presented,which can make the system agiler,self-management,excellentperformance,practicability and retractility with lower expense.Thus the equipment management information system accommodate the information war in the future.

这使系统运行更灵活，反应更敏捷，并且基本能自我管理，从而以更低的费用得到更好的性能、实用性和伸缩性，使武器装备系统更好地适应未来信息化条件下的军事斗争。

Our colony can acquire new equipment, new seed stock, maybe even new workers to bolster our population.

我们所有人都能装备新的设备，得到新的种子，甚至能支持我们人口的新的工人。

Fuzzy logic rules are used in expert judgement for obtaining the fuzzy Petri net, on which basis a model is built for evaluation of weapon equipment. Then artificial neural network is introduced into the Petri net. Steepest Descent Method is used for training the parameters of fuzzy Petri net model. As a result, the model has great learning capability and high adaptability to complicated environment.

将模糊逻辑规则应用到专家评判中得到模糊Petri网，建立基于模糊Petri网的武器装备效能评估模型，并在此基础上将人工神经网络引入到模糊Petri中，在模糊Petri模型上，用迭代最速下降法对模型的参数进行学习和训练，经过学习和训练的模型具有很强的学习能力以及对外界环境的自适应能力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。