得到

Using Biot's 2D elastodynamic theory solves the saturated soil equation. The Fredholm integral equation of the second kind can be built by using the fundamental solution of circular load, the compatibility condition and superposition method. The Fredholm integral equation of the second kind of pile groups can be solved by using numerical method. The numerical solutions of pile groups axial forces, pore pressures under vertical harmonic loading and shear forces, moments and pore pressures under horizontal harmonic loading can be obtained.

采用Biot提出的三维波动原理，利用圆形简谐载荷作用下的Biot固结方程的基本解和桩土之间的变形协调条件，并采用叠加原理得到饱和土中群桩的第二类Fredholm积分方程，应用数值法求解群桩的第二类Fredholm积分方程，得到在垂直简谐载荷作用下群桩的轴力、孔压随桩身变化的数值结果以及在水平简谐载荷作用下群桩的剪力、弯矩和孔压随桩身变化的数值结果。

However, the valuable reference data have been obtained by study of free group reaction in non-homogeneous phase system of the two kinds of materials, which have been mentioned above.

论文通过对非均相体系游离基反应的研究，得到了非常有价值的参考数据，有的理论和数据已经在生产技术开发中得到很好的应用和实践。

Natalie earned a gold medal in the 800m free relay and a silver in the medley relay.

纳塔丽在女子800m自由泳接力中得到一枚金牌，在400m混合泳接力中得到一枚银牌。

This system makes use of the free energy from the soil to provide heating. It can produce more than 4 kw ﹒ h heat effect costing only 1 kw ﹒ h electricity. Therefore, the running cost is low.

在采暖过程中，系统主要利用了免费得到的土壤中的热量，可以实现每消耗1度电，即可得到4度电以上的热效果，因此运行费用很低。

Some useful results can be obtained. For example, the specified phase relationship can be acquired by tuning the free-running frequency of peripheral portions of array.

利用这个理论可以得到一些有用的结论，比如，在一定条件下，只需调节外围单元的自由振荡频率就可以得到阵列的恒定的步进相位。

The hardware design and software framework design of the system are described in detail. Two methods to get the color texture of object are introduced. One is to extract from the coded fringe pattern; the other is directly to capture the texture of the object without fringe pattern.

详细介绍了系统的硬件设计和软件体系结构设计，得到物体彩色纹理的两种不同方法：直接获取和从编码条纹中提取，给出了用该系统得到的实验结果并简单评价了系统的性能。

Using the map algebra function of the ARC/INFO system,a map of flood hazard assessment for Xiang River Basin is constructed by taking various natural factors,such as precipitation,topography and historic flood frequency,into consideration.

在综合考虑降雨量、地形以及历史上洪水灾害发生频次等自然因素的条件下，利用地图代数分析得到了湘江流域洪水灾害危险性评价图；在综合考虑人口密度、耕地面积百分比、人均GDP和单位面积水库和塘坝容量等社会经济指标的基础上，利用模糊综合评判法得到了湘江流域洪水灾害脆弱性评价图。

Under some moderate conditions, the prior estimate of the solutions of the system is obtained. Making use of constructing Picard iterative sequence, Doob martingale inequality, Gronwall inequality, Borel-Cantelli lemma and some fundamental inequalities, together with the uniform Lipschitz conditions, the existence and uniqueness of the solution for stochastic functional differential equations with infinite delay is derived on the interval t0,∞.

在适当的条件下，得到了随机泛函微分方程的解的先验估计；再结合一致Lipschitz条件，通过构造Picard迭代序列，利用Doob较不等式、Gronwall不等式、Borel-Cantelli引理及一些基本不等式，得到该方程的解在区间[t0，∞]上是存在且唯一的。

The wavelet transform theory and its applications have been developed furiously in the last decades, especially in the field of image processing.

小波分析理论和应用近年来得到了蓬勃发展，特别是在图像处理的各个领域更是得到广泛的应用，并取得令人振奋的结果。

By means of Furrier decomposition the harmonic components in various orders are obtained, and then the induced electromotive force in stator winding is obtained when the air gap eccentricity of turbo-generator is taken into consideration.

通过傅里叶分解得到了各次谐波分量，在考虑气隙偏心的情况下得到了定子感应电势，理论推导证明偏心对定子绕组感应电动势并不产生影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。