得到

The comparison based on FEM, SEA and the closed form solution reveals th e effectiveness of SEA in the prediction of high-frequency response. Next, the energy transmission between two coupled beams is obtained through FEM, and then the CLF used by SEA is built.

然后以耦合梁为例，通过有限元法得到两个梁之间的能量传递，并进而得到SEA所需的耦合损耗因子；将有限元计算结果和SEA结果对比验证了该方法的有效性，以期建立一种用有限元法获得SEA参数的新途径。

Evaluation index of industrial water pollution are defined based on industrial wastewater emission standards and the emphasis of water control, according to industrial water pollution emissions data of 31 provinces in China impact of water pollution is calculated by the improved entropy method, lead, cyanide and ammonia nitrogen are in the top three on the impact of water pollution, water pollutant index are divided into heavy metals index and composite index by variable cluster.

根据我国工业各行业的排放标准和水污染控制重点，确定了我国工业水污染状况评价指标，采用改进熵权法对我国31个省区工业水污染物的排放数据进行计算，得到工业废水中铅、氰化物、氮氨对水污染影响居于前三位，应用变量聚类将水污染物分成重金属指标和复合指标，通过熵值对全国各地区工业水污染总体状况、重金属指标、复合指标进行排序，得到东部、中部地区是我国工业水污染较严重地区，但两个地区工业水污染原因有较大区别。

Kalkstein tells you to find 10 sephirot. He'll also give you one of them (Chocc'mah Sephirah). You found Maal'kad by the cockatrice's body at the beginning of the chapter. Ghe'vrath,'Oth and Veen'ah can be found at Melitele altar in the hospital (M8.30) if you offer something to eat by placing it on the altar. Tipperath can be bought from Leuvaarden (M9.10) for 500 orens (it's done during the conversation).

Sephirot 卡尔克斯坦让你找到 10 个卡巴拉石，他会给你一个；玛尔卡德在石化鸡蛇尸体上搜刮得到；基弗拉兹，欧兹，维纳在医院(图 8.30)的梅里泰莉神像用食物献祭得到；提普拉兹从雷瓦登(图 9.10)那里买到(500 奥伦，对话就可以买到)。

The decay rates were different for different magnetic fields and it was larger for magnetic field closer to coercive force.

通过拟和得到体系的涨落场和激活体积，发现离矫顽力越近涨落场越大，得到的激活体积大于晶粒的体积，这是因为强的相互作用场使得晶粒的磁矩趋向一致排列，在体系中形成磁化方向一致的晶粒团。

So before applying Mather's theorem of connecting orbits to concrete Hamiltonian system, we have to check whether the set W〓 is empty or not, and which cohomology classes are C-equivalent. In present paper, by investigating the topological structure of action minimizing sets near a co-dimensional one torus which is preserved under generic perturbations and becomes hyperbolic in nearly integrable Hamiltonian system.

与传统的Poincaré-Melnikov方法相比，我们方法明显优越之处在于，一方面我们的方法不仅可以得到双曲环面之间的异宿轨道，而且当该环面附近的其它环面破裂时，可以得到不同Mather集之间的连接轨道，另一方面，我们把异宿轨的存在性的证明转化为双曲环面极小同宿轨的某种弱孤立性的证明，所需条件比Poincaré-Melnikov方法弱得多。

Second, cold blooded animals get energy from the sun, and thus at night, have very little; while warm blooded animals get it from food, and other ways to conserve energy, and sleep is one of the ways, like us humans.

第二，冷血动物得到太阳的能量，因此，在夜间，只有很少的，而温暖的热血动物得到它从食品，以及其他方式来节约能源，睡眠是其中一个方法，像我们人类。

Compounds 1 and 2 were isolated from the genus Coleus for the first time.Compounds 3 and 4 were isolated from C.forskohlii for the first time.

化合物1和2为首次从鞘蕊花属植物中分离得到，并首次运用2D-NMR技术对其碳氢信号进行准确归属，化合物3和4为首次从毛喉鞘蕊花中分离得到。

When we got there, it wasn't long before Colin got an idea of what he wanted to do.

当我们得到有，这是不长之前，科林得到一个什么样的想法，他想做的事。

Anyone who could command the respect of that dog had mine too.

无论谁，只要能得到那条狗的青睐也会得到我的尊敬。

The two movies, Sjoman's "Alfred" and Eriksson's "The Shark Who Knew Too Much" were made before Swedish broadcasting laws allowed commercial stations to interrupt movies with advertisements, and the Svea Court of Appeals upheld a lower court ruling saying the station violated the directors' integrity and copyright, since they had not given permission for the breaks.

瑞典一家法庭曾就此事做出过判决，认为第4电视台在播放影片时并未得到可以插播广告的授权，所以它实际上已经构成了对于两位导演作品的艺术完整性和版权的侵犯。这一判决目前已得到斯维亚上诉法庭的明确支持。但第4电视台表示，他们可能会就此结果向瑞典最高法院提出上诉。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。