得到

This system includes two steps of segmentation and recognition. In the second step, first, a segmentation method is adopted to find the character nonlinear segmentation paths by combining gray scale and binary information based on a Viterbi algorithm; then, a recognition method of using a Viterbi algorithm is adopted to dynamically combine and recognize the character candidates with their reliabilities generated from the recognizer.

在第二次切分识别过程中，首先，在候选切分点区域，结合灰度图像与二值轮廓信息，采用基于Viterbi 算法搜索的非直线路径进行切分，得到有效的切分路径；然后，结合分类器输出的可信度，采用Viterbi 算法来合并前面得到的候选切分图像块，进行动态切分与识别。

To improve the performance of image-denoising methods, a locally adaptive denoising algorithm was presented. The new algorithm assumed the statistical dependence among wavelet coefficients. First, a bivariate probability distribution model was introduced to model the statistics of wavelet coefficients, and corresponding nonlinear threshold function was derived from the model using the Bayesian estimation theory.

由于图像小波系数存在很大的层间相关性，引入双变量概率分布模型，基于贝叶斯估计理论，得到了相应的非线性阈值函数；基于层内局域方差估计，利用该收缩函数得到一种局域自适应的图像去噪算法。

There were 8 embryos single blastomere amplified, and the amplification success rate was 72. 7%(8/11); 3 embryos' not amplified; 2 embryos'showed preferential amplification , and the PA rate was 25%(2/8); and the 7 tubes of blank with washing cell solution were not contaminated. We transferred 3 unaffected embryos to the uterus. But unfortunately, blood hCG was negative after 2 weeks of transferring indicating no pregnancy.

共8枚胚胎的单卵裂球得到扩增，扩增成功率为72.7%（8/11），3枚未得到扩增，2枚发生了偏性扩增(preferentialamplification，PA)，PA的发生率为25%（2/8），细胞洗脱液空白对照7管均无污染发生。3枚诊断为正常的胚胎被移植入宫内，不幸的是，移植后2周，血hCG阴性，证明未妊娠。

To his credit, Bob Ru bin immediately got fighting mad as soon as he saw what was going on, but Jim Blase and I managed to calm him down and get his promise to keep his mouth shut by the time it was our turn, also to his credit.

为自己赢得了荣誉，鲍勃鲁宾立即得到战斗疯狂当他看见了什么事情，但吉姆Blase和我设法平静下来，他得到了他的承诺让他闭嘴的时候，这是我们反过来，也是他的信贷。

The velocity distribution curve by numerical computation near the wall is the same as the Blasius theoretical curve, and it approved that the numerical simulative solution is correct. Obtained the time dependent interface and pressure distribution, but also obtained the time dependent velocity distribution on the cross section. It is a new way to study the gas-liquid two-phase flow.

直接数值模拟圆管中气液两相分层流动不仅能得到相界面、压力分布随时间的变化情况，而且能得到圆管中各截面上速度分布随时间的变化情况，这为研究管道中气液两相流动提供了一个新的研究方法。

The nerve need not be present throughout the entire period of regeneration; once the limb has begun to grow and tissues are sufficiently differentiated, the nerve may be removed without impariment of the morphegenetic potency acquired by these tissues during their earliest stage of formation. Singer (1974) has shown that it does not matter for regeneration what type of nerve, whether motor, sensory, or autonomic, is present in the blastema.

但是再生的肋骨市是「不完全发育」，神经不会在整个再生过程中呈现出来；一旦，肋骨开始生长，而且组织得到足够的养分，神经就可以从器官器官再生的部位移除，力量，是细胞在早期形成的时间得到的Singer，则证明了：任何细胞组织，对再生来说，是不相关的，不管是运动、感觉、自动的，都在胚芽中呈现。

But recognition—at least from Blighty theater critics—hasn't been a problem for the Los Angeles-born Garfield.

但得到承认，至少得到英国戏剧评论家的承认，对这个出生在洛杉矶的加菲尔德来说已经没有任何问题存在了。

A relation between the inverse elements is found, and a new algorithm for inverting a block tridiagonal matrix is established.

当考虑该表达式的结构特征时，可得到块元素的递推关系式，由此得到一个求逆矩阵的新算法。

Classmate A: You can lead a blonde to water, but you can't make her drink.

同学1∶你得到她的人也不会得到她的心。

Crystal is the fruits of victory, a different experimenter get fruit is not the same: Some people have a beautiful blue vitriol crystals, a person granted a dazzling crystal, more people are harvested white crystals, such as ordinary salt crystal, alum crystals and so on.

晶体是胜利的果实，不同的实验者得到的果实是不一样的：有人得到美丽的蓝色胆矾晶体，有人获得耀眼夺目的水晶，更多的人收获的是普通的白色晶体如食盐晶体、明矾晶体等等。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。