得到...的消息

Mary's got word that he was in the power of the Abbess. At that Hugo wrote to the woman, who, though he did not know it, was sister to Robin's mother, else Robin had not reckoned himself safe there, since Kirkless was under the government of Abbot Hugo of St. Mary's.

当他躺在那里，圣玛利亚寺的雨果修道院院长得到消息，他在女修道院院长的掌握中，因此雨果写信给这位女人，虽然他不知道她是罗宾母亲的姊妹，否则罗宾不会认为自己在那里安全，因为科克里斯在圣玛利亚寺雨果修道院院长的统辖下。

He explained how easy "doublethink" and "newspeak" can convince us "war is peace, freedom is slavery, and ignorance is strength." He also wrote "All war propaganda, all the screaming and lies and hatred, comes invariably from people who are not fighting Big Brother is watching…." us to be sure we get the message and obey it.

他解释，如何轻松" doublethink "和"官方新闻"，才能说服我们，"战争就是和平，自由就是奴役，无知就是力量，"他还写道："所有的战争宣传，所有的尖叫与谎言和仇恨，来总是从的人，他们不打老大哥在看着……"我们可以肯定，我们得到消息，并听从它。

While he can't gather any straightforward information about the weapon, he does learn that Thatcher is in love with Eugenia.

Jack在Thatcher的记忆中开始了他的迷惑之旅，虽然他没能得到任何有关武器的直接消息，但他看到Thatcher爱上了Eugenia。

The combination of these, results in interpretations of the message that is invariant across space and time.

这些的合并，将得到跨时间空间的不可变消息的正确解析。

Medon spread the word to the Utapaun resistance, so that when the Republic clone troopers did storm Utapau, they were bolstered by native Utapaun forces.

梅顿向尤塔帕的抵抗组织散布了这一消息。因此当共和国的克隆大军开始冲锋时，他们可以得到本地的武装军队的支援。

When passing the town hall, I saw a group of people crowded before the small newsboard , from which we heard various of news about the war in the past two years, victory or defeat.

经过镇公所，我看见一群人站在小布告牌前。这两年，我们就是在这儿得到关于战争的各种消息，有打胜仗的，有吃败仗的。

I saw some people crowded infront of the small newsboard while passing the Town Hall., it was where which we heard various news about the war in the two years, victory or defeat.

经过镇公所，我看见一群人站在小布告牌前。这两年，我们就是在这儿得到关于战争的各种消息，有打胜仗的，有吃败仗的。

A few days ago, the reporter gets an information again, sign " convention " appeared first in the enterprise the form of civilian battalion enterprise, include China leisurely of portal of TV of the largest network inspects a net inside civilian battalion video kind the website joins autonomic procession formally, self-discipline of collective and affirmatory enterprise, purify network environment, boycott illegal program.

日前，记者又得到消息，签署《公约》的企业中首次出现了民营企业的身影，包括中国最大网络电视门户悠视网在内的民营视频类网站正式加入自律行列，共同承诺企业自律、净化网络环境、抵制非法节目。

She was vacationing in Mexico when she got the news that her album became the biggest first-week seller by a new Country artist since American Idol finalist Kellie Pickler's 2006 debut release.

得到消息时，她正在墨西哥度假，作为一个乡村音乐新手，她的专辑成为自《美国偶像》的决赛选手凯莉·皮克勒在2006首次发行专辑以来最大的首周最畅销的唱片。

They also got a message from Britain's new governing parties.

他们还得到了来自英国的新执政党派的一条消息。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。