得出结论

This paper proposed the Analytic Hierarchy Process to analyze the factors which affect computer-assisted English teaching and learning.

本文针对影响计算机辅助英语教学的诸多因素，利用层次分析法来分析它们的特点及其作用，从而得出了影响计算机辅助英语教学效果的最主要因素是学生的学习方式和教师的教学方法的结论，并且建立了回归模型。

With this, we reach a result which contrasts startlingly with the still fashionable method of Comte and Mill.

就此，我们得出了与孔德和密尔那个至今还很时髦的方法极不相同的结论。

For if we rely on criteria like conceivability or imaginability to test such modal claims, can't the sceptic plausibly say that our capacities here can go wrong, to the same degree as in the perceptual case — so how can the use of such claims make us better o ?

因为如果像看起来那么可信的那样，我们依赖某种可想象性的标准去检验这类模态断言，难道怀疑论者不能可信地说：我们这里所运用的能力可能错了，就像感觉的情况那样？——那么这类断言又怎么让我们得出其他结论？

Investors seem to be concluding that this is an industry with no future.

投资者似乎得出了这样的结论：这是个没有前景的行业。

But before concluding that the recession will soon be over, we must ask what history tells us.

但在得出经济衰退就要结束的结论之前，我们必须问一下历史告诉了我们什么。

We can draw the conclusion that...

我们可以得出这样的结论。。

To come to the conclusion that...

得出的结论是。。。

How did you come to the conclusion.

你是怎样得出这个结论的？

How do you come to this conclusion?

你是怎样得出这个结论的？

That's the conclusion I have come to.

说的结论，我得出的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。