得克萨斯州的

Despite the political demagoguery, tens of millions of Americans -- whether they be Texas cotton farmers, Boeing airplane workers, Miami hotel and construction workers, or American homebuyers who can get lower cost mortgages -- are all better off due to the hard-working people in China.

尽管存在政治性的惑众妖言，数以千万计的美国人——无论是得克萨斯州的棉花农、波音公司的工人、迈阿密的宾馆工作人员和建筑工人，还是能享受到更低抵押担保费用的美国购房者——都受惠于勤劳的中国人民，生活更好了。

Three Texas drovers met on the highway and proceeded to dicker as follows: Says Hank to Jim:"I'll give you six pigs for a hoss; then you'll have twice as many critters in your drove as I will have in mine."

得克萨斯州的三个贩子在公路上碰头，打算进行下述的物物交换。汉克对吉姆说："我用6 头猪换你1 匹马，那么你的牲口数将是我所有牲口数的2 倍。"

By the early 1950s, with most fighters equipped with either refueling receptacles or probes, the first large-scale overseas deployments began. In July 1952, KB-29s supported the deployment of fifty-eight F-84Gs of the 31st Fighter Escort Wing from Turner AFB, Georgia, to bases in Japan. Three months later, seventy-five F-84Gs flew from Bergstrom AFB in Texas to Misawa Air Base in Japan.

到上世纪50年代初期，在大多数战斗机都装备了受油口或者是探头的情况下，首次大范围的海外部署开始了。1952年7月，KB-29加油机支援了第31战斗机护卫联队58架F-84G型战斗机从佐治亚州特纳空军基地到日本基地的部署行动。3个月后，75架F-84G从得克萨斯州的博格斯托姆空军基地飞往日本的三沢空军基地。

The World Health Organization, which has reduced or eliminated the incidence of a number of diseases worldwide, including smallpox and polio, has an annual budget of $421 million – about what it cost to build the new American Airlines Center, a basketball/hockey facility in Dallas, Texas.

世界卫生组织在全世界减少或消灭了若干疾病的发病率，包括天花和小儿麻痹症，而该组织每年的预算为4.21亿美元，约为在得克萨斯州的达拉斯建造一座新的美航中心、篮球/曲棍球设施所需的费用。

The World Health Organization, which has reduced or eliminated the incidence of a number of diseases worldwide, including smallpox and polio, has an annual budget of$421 million– about what it cost to build the new American Airlines Center, a basketball/ hockey facility in Dallas, Texas.

世界卫生组织在全世界减少或消灭了若干疾病的发病率，包括天花和小儿麻痹症，而该组织每年的预算为4.21亿美元，约为在得克萨斯州的达拉斯建造一座新的美航中心、球/棍球设施所需的费用。

Proposed rail lines include: a northern New England line; an Empire line running east to west in New York State; a Keystone corridor running laterally through Pennsylvania; a major Chicago hub network; a southeast network connecting the District of Columbia to Florida and the Gulf Coast; a Gulf Coast line extending from eastern Texas to western Alabama; a corridor in central and southern Florida; a Texas-to-Oklahoma line; a California corridor where voters have already approved a line that will allow travel from San Francisco to Los Angeles in two and a half hours; and a corridor in the Pacific Northwest.

拟议的铁路线包括：新英格兰北部线；一个帝国线东西在纽约州；走廊运行的基石，通过横向宾夕法尼亚州；一个主要芝加哥枢纽网络，一个东南亚网络连接哥伦比亚特区佛罗里达州和墨西哥湾沿岸地区；海湾海岸线从西部得克萨斯州到东部阿拉巴马；在走廊中部和南部的佛罗里达州；德州至俄克拉何马州线；加州走廊，在那里选民已经批准了线，使旅游从旧金山到洛杉矶的两个半小时；和一条走廊，在西北太平洋。

The freight side of the US rail network has recently undergone a revival after decades of seemingly unstoppable decline.

这家位于得克萨斯州的铁路运营商此前的盈利主要来自货物运输。经过几十年无法阻止的下滑之后，最近美国铁路网络的运费开始复苏。

Winter winds were gusting outside the coin laundry as Joy Warren carried her basket to the car.

乔伊·沃伦把篮子拿到汽车上时，这位37岁的七个孩子的母亲只剩下20分钟不到的时间去得克萨斯州的福特·沃斯学校接她的两个大孩子。

Texas History Museum cattle model - Texas long horn is produced in Texas early signs of products The predominantly agricultural, Texas, the state 80% of the farm land and pastures, is the nation's largest agricultural state, is the major cotton-producing regions of the United States, cotton production in the first one states, rice, sorghum, grapes, watermelons, peanuts and agricultural output also ranks the forefront; Angola wool production in the United States accounted for 95%, 60% of the world's total output.

得克萨斯州史博物馆的牛模型——得克萨斯州出产的长牛角是得州早年标志性产品得克萨斯原以农业为主，全州80％的土地是农场和牧场，是美国最大的农业之州，也是美国主要产棉区，棉花产量列美国各州的第一位，稻米、高梁、葡萄、花生和西瓜等农产品的产量也居前列；安哥拉羊毛产量占美国总产量的95％，世界总产量的60％。

Three Texas drovers met on the highway and proceeded to dicker as follows: Says Hank to Jim:"I'll give you six pigs for a hoss; then you'll have twice as many critters in your drove as I will have in mine."

得克萨斯州的三个贩子在公路上碰头，打算进行下述的物物交换。汉克对吉姆说：&我用6 头猪换你1 匹马，那么你的牲口数将是我所有牲口数的2 倍。&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。