得使用

The clock is much slower than real one on the host OS.by searching to Google, I found this post saying about FreeBSD clock is slowing when acting in VMWare as guest OS, and it was also the same reason in Linux that the OS is using APIC to get the clock for the time.

时钟慢得多，比真正的一对东道国os.by搜索到Google ，我发现这个职位说，关於FreeBSD的时钟正在放慢采取行动时，在VMware作为客户操作系统，而且它也是同样的理由认为，在Linux操作系统使用apic得到时钟的时间。

One good place to start looking for facts is the card catalogue, and also, the librarian is always ready to answer questions.

有的考生从头到尾使用简单句，使整个文章变得平淡无味，一看就是初学者水平。

Many people felt that beheading a person in the guillotine was merciful because of the quickness of death .

许多人认为使用断头台来处决一个人，这是很仁慈的，因为这样会让人死得更快一些。

It's important to use these drills at your earliest convenience in order to have a greater chance at getting that NBA call-up.

如果你想得到nba 球队的青睐，使用这些drill点数便变得很重要了。

If you are already a citizen of another country and are considering becoming an Irish citizen (whether by exercising an entitlement, making a declaration or applying for naturalisation), you would be well advised to check first what the position is under the law of your present country of citizenship, in case any step you might take might be regarded under that law as depriving you of that citizenship.

这些说得很对，但爱尔兰法律并不关心申请Naturalisation的申请者是否愿意保留原始国籍（除非该申请人是交战国公民，这种情况司法部部长可以取消已经办法的Certificate of Naturalisation），所以法律上虽然是不存在同时具有爱尔兰国籍和中国国籍的可能，但是事实上只要中国护照还在有效期内并且有合法的目的地国签证，并且不要在中国境内以及中国驻外大使馆使用你的外国护照，还是可以以中国人的身份自由出入中国

Conversely, in our experience,3 after 2 months of CRT, only 30%(48/162) of patients with AF presented with BVP 85% despite implementation of a rigorous rate-control protocol (rate-lowering drugs plus ventricular rate regularisation and trigger mode).

AF患者群中，如果包含这20例&临床行为&类似SR的患者，那么会使得任何结果都变得混淆。考虑到负性心率药物的低使用率和未使用调节心律的药物，报告中涉及的AF人群中的高BVP百分比是惊人的。对快速性心率失常患者恢复正常心室率这一点尤为重要。

Using its own media resources, Chelsea should quickly hose down mischievous stories that have a tendency to gain credibility the longer they go unchallenged.

使用他们自己的资源，切尔西可以快速地冲洗掉那些有害的报道。如果不管它们，时间长了那些报道变得似乎更可信。

The decision not to use the atomic bomb also was not due to "a disinclination by the USSR and PRC to escalate" but rather due to pressure from UN allies, notably Britain, the British Commonwealth, and France, who were concerned that if the United States became involved in a war with Communist China, American commitments to NATO would, through sheer necessity, go by the board.

美军之所以最终没有使用原子弹，也并不是因为&不愿意与苏联和中国的战争升级&，主要是来自美国盟友的压力，主要是来自英国，英联邦国家和法国的压力-美国这些盟友担心，如果美国卷入和共产党中国的全面战争，那美国以前对北约做出的军事防御互助的承诺就变得毫无意义，曾经签署的协议也会成为一纸空文。

The new sensor is more sensitive than that used in the Nokia N86 – so even though the aperture is smaller in the Nokia N8, it's low light ability without flash will be equal to or better in the final product.

新型感光元件比N86所使用的更灵敏，即使N8的光圈缩小，它在低光照、无补光的条件下将会变得更好。

No lines of demarcation, setting apart administrative from non-administrative functions, can be run between this and that department of government without being run up hill and down dale, over dizzy heights of distinction and through dense jungles of statutory enactment, hither and thither around ""ifs"" and ""buts,""""whens"" and ""'howevers,"" until they become altogether lost to the common eye not accustomed to this sort of surveying, and consequently not acquainted with the use of the theodolite of logical discernment.

没有一条用以区别行政和非行政职能的界限可以从政府的这个部门划到那个部门，而不用像翻山越岭那样，要跨过其高度使人昏眩的分界群峰和穿过由法律规章所组成的稠密丛林，并且随时随地碰到的都是一些&如果&和&但是&，&既然&与&无论如何&之类的词语，直到这些界限在不习惯于这一类调查方法，并且不熟悉使用进行逻辑识别的经纬仪的人们的眼里变得完全辨别不清时为止。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。