得体的

Sympathy, though its meaning was, perhaps, originally the same, may now, however, without much impropriety, be made use of to denote our fellow?feeling with any passion whatever.

同情虽然也许最初的意思一样，但是，虽然现在没有什么不得体，却可做做来贬义地表示对任何强烈情绪的同胞情。

Taylor Swift is country music's reigning princess, and she isalways dressed appropriately in shimmering frocks.

泰勒·斯威夫特是当下乡村音乐界的公主，她总是得体地穿着闪亮的连衣裙。

37 And they were clothed in linen tunics and girt about in seemly fashion, having their right shoulders free, as if they intended to carry some burden.

87：37 ，他们丰衣足食，在亚麻衣和girt约在得体，有自己的权利，自由的肩膀上，因为如果他们打算进行一些负担。

It should be more in good taste when quitting the scene.it's not anything to quit the scene,but it will be grotty to smile with the tongue.his breeding must be poor.

下台的时候，更要得体一些。下台不是问题，下台之后含血喷人，就很难看了。这种人的教养一定很有限。

Our sense of the propriety or impropriety of actions, has beenexplained in the former part of this discourse.

对行为产生是否得体感的原因，已经在这篇论文的前面部分解释过。

Negligence of the role of context of situation in translation may cause the inappropriateness of translation.

翻译中对语境的忽略常常会导致翻译的不得体。

By 5:00 P.M. the afternoon of the funeral, the company president had begun, discreetly of course, with care and taste , to make inquiries about his replacement.

葬礼进行到下午五点时，公司的总裁谨慎而得体地问起费尔的接班之事。

Nowadays, the modern world is narrow and small, people communicate with each other more often and keep in touch with the external world. However, there is always misunderstanding or conflict between one another due to the misusage of language.

现代社会是一个狭小的世界，人们交流频繁、沟通无限，无时无刻不与外界保持着密切联系，但是在交际中由于交际者使用语言不得体而导致误解和冲突的现象时有发生。

The "proper beauty", i.e. the integration of the properness and the language beauty is the highest criteria for rhetoric beauty appreciation.

得体美"是修辞审美在"四个世界交融汇合中的高度统一，是修辞审美的最高准则与境界。

Prude : One who is excessively concerned with being or appearing to be proper, modest, or righteous.

过分正经的人：一个过分关心自己是否是或显得得体、谦逊或正确的人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。