得体的

I'll confirm the dress code for the party tomorrow. I don't want to be underdressed.

我明天会确认派对的服装规定；我可不想穿著不得体。

They were unsuitably dressed for the occasion.

他们的穿着在那种场合很不得体。

His refusal was worded in such a graceful way that we could not be offended .

他的拒绝是那样委婉得体，所以我们并未感到不快。

The dinner is formal, if you don't wear the correct clothes you'll stick out like a sore thumb.

宴会是正式的，如果你着装不当，会显得很不得体。

The Antipathies, I think--'(she was rather glad there was no one listening, this time, as it didn't sound at all the right word)'--but I shall have to ask them what the name of the country is, you know.

这叫甚麼？嗯，反感——」（这一回她应该庆幸没有人听到她的胡言乱语，因为很明显这个词她用得就不是那麼得体）「然后嘛，我得问问他们，这儿是哪个国家。

Then I hope you are well-behaved,'he said.'I don't like anyone who bites.

&那我希望你举止得体，&他说，我不喜欢爱咬人的马。

Pious fraud but quite right: otherwise they'd have one old booser worse than another coming along, cadging for a drink

一种冷遇。这是虔诚的骗局，却也做得十分得体。不然的话，一个个酒鬼就都会蜂拥而至，全想过过瘾。

They would be turned out agreeable, well groomed and able to take part in intelligent discussion on any subject

他们将变得举止文雅，修饰得体，能就任何题目进行有见解的讨论。

Vice President-elect Joe Biden also spoke, lauding the value of work and the dignity it brings.

副总统当选人乔拜登也发表了讲话，他肯定了这次工作的价值与得体。

Such conduct outrages our normal sense of decency.

这种行为伤害了我们正常的得体感。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。