得以

Be based on number just about with 100 million plan netizen group place exceeds strong person aggregately to enrage, the effect of network sale just is able to come true, also be based on this just about, sina just is able to be in Olympic Games year attracted numerous ad advocate.

正是基于数以亿计的网民群体所聚合的超强人气，网络营销的效果才得以实现，也正是基于此，新浪才得以在奥运年吸引了众多广告主。

Australia and South Korea are committed to work together and with other countries to develop and implement effective strategies at Pittsburgh and beyond to ensure that the recovery is sustained and economic and financial stability maintained.

澳大利亚和韩国将致力于携手合作，并与其它国家一道，在匹兹堡会议上制定和实施有效的策略，以确保复苏得以持续、经济和金融稳定得以维持。

The Roman University was reorganised; the search for manuscripts was renewed with vigour; a new college for the promotion of Greek studies in Rome was founded, and the services of Lascaris and Musuro were secured; and artists like Raphael and Bramante received every encouragement.

罗马大学得以重建，手稿的搜集又大力执行，为了促进希腊文化研究，罗马还建立了一个新的大学，拉斯卡瑞斯和马祖洛的工作得以确保，像拉斐耳之类的艺术家受到了各种鼓励。

It temples such as bridges and links, clan society plays a very important role, it will be like magnet for people linked to safeguard the interests of the clan, clansman of continuity.

而宗祠如桥梁似纽带，在宗族社会中起着十分重要的作用，它如同磁铁般将族人联结在一起，使宗族利益得以维护，使宗亲关系得以延续。

Many different difficulties might pop up in my life again. But no harm will be done, as long as I composedly connect with the intrinsic limitless space within.

我知道不同的困境或许还会在生命中再度浮现，但只要我得以放松地连结这份内在本然的无限空间，将不会有任何伤害得以发生了。

For example:the invention of the microscope led to the discovery of germs; eventually,the germ theory of disease made possible the curing of many ills for which no effective treatment had ever before been know.

显微镜的发明致使细菌得以发现；最后，病菌理论使许多之前无法得到有效治疗的病得以治愈成为可能。

By strictly according to decided procedure to operating, it can implement the right of the dissenter and not to take into abusing. At the same time, it can protect benefit of the company and make the important resolution put into execution.

只有严格按既定的程序来操作，才既能使异议股东的权利得以顺利实现，不至于被某些股东加以滥用，又能有效地维护公司既存的利益，使公司的重大决议得以付诸实施。

Rural Women Publishing Company and Plan China developed "New Country, New farmers, New Feminize" Reading and Culture project in Pucheng and Chunhua in July 2006. One year ago, rural women's organizations' operation capacity and obtain information ability has been promoted.

项目选定蒲城、淳化两县的20个村子为开展此次活动的重点村，通过开展活动，妇女们自我组织能力、获取信息意识能力有了明显提升，生活得以丰富，村风文明得以改善。

God is not only the Creator of this universe, but He is also its Maintainer.

正像一切律法必须由权威制定，并在权威的监督下才得以贯彻、执行一样，神所创造的宇宙，一切规律也只有在神的护持之下，才得以正常运作，否则，宇宙早就分崩离析了。

Finally stressed, because the Buddhist ceremony participation caused the calligraphy world to increase together the beautiful corona, because the Buddhist ceremony recording enabled Chinese the writing" the historical novel" to have a better testimony, because the calligraphy function caused the Buddhist literature to be able to disseminate, can carry forward, can to spread to the world, the calligraphy for Buddhism, the Buddhist studies has made the in delible contribution is obvious.

最后强调，因为佛事的参与使得书法世界增添了一道美丽的光环，因为佛事的记录使得中国的文字&演义&有了更好的见证，因为书法的作用使得佛经得以传播、得以发扬光大、得以流传于世，书法为佛教、佛学做了不可磨灭的贡献是显而易见的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。