得了

The real issue is the kind of life he or she will have to lead afterward.

真正的问题是以后他或她将必须过得了那种生活。

Against all odds, I believe I can do it !

但是，尽管班级事务多，我相信我一定对付得了的。

But I can't remember, it's too long ago.

但我不记得了，这太久了。

Ahh. You Don't Remember?

-啊 你都不记得了？

Ahh I can't remember.

啊，我不记得了。

There was winos in the hallways, and the entire place smelled like stale beer Then she won a scholarship at the Alvin Ailey Dance Theatre, where she spent two years working hard at her classes during the day and even harder at night, holding down a succession of part-time jobs in fast food restaurants to make a little extra money.

走廊里有酒鬼，整个场所散发着尿味儿。后来，她获得了Alvin Ailey舞剧院的奖学金，在那里，她夜以继日地苦读了两年，在快餐店里找到了一份杂工，挣点补贴钱。

The carbonaceous alcosol and the silica alcosol were prepared respectively by using aqua-mesophase and tetraethoxysilane as starting materials. Then the two alcosols were mixed and dried in open air and under supercritical fluid conditions to form binary carbonaceous-silica xerogel powders and aerogel powders respectively.

以正硅酸乙酯和炭质水性中间相为原料，分别制得了炭质醇溶胶和硅醇溶胶，将二者进行混合后再利用常压干燥法和超临界流体干燥法分别制备了二元炭质-二氧化硅干凝胶和气凝胶粉末。

Its zinc complex was applied in asymmetric direct aldol reaction of acetone and p-nitrobenzal...

设计合成了一种NOBIN衍生的手性配体，初步研究了该手性配体的双核锌配合物在对硝基苯甲醛和丙酮的不对称直接醇醛缩合反应中的催化应用，20℃和20mol％催化剂量下，获得了32.5％ee和72％收率的产物。

But I got a B in algebra.

可是我的代数得了B。

"It's not just me doing all this," Alger stresses.

"所有这些，不是我一个人干得了的。"

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新