得了

Amber finally figures out what she has: ergot poisoning, obtained from eating untreated rye bread.

Amber最后想出她得了什么病：麦角碱中毒，因食用未处理的黑面包而得的。

At the same time, Estonian team won with the 4:0 score again.

同时，爱沙尼亚队又赢得了4分。

She was in high spirits at the pleasure she had given Eugenie.

她因为得了欧也妮的欢心，快活得不得了。

19Th century 60's, with a large number of rare earth elements Europium was used for color TV industry, the role of rare-earth people gradually attention was the "industrial vitamin" of the title.

19世纪60年代，随着稀土元素铕被大量用于彩电业，稀土的作用逐渐被人们重视，获得了"工业维生素"的称号。

I' d euthanize a pet if it was suffering terribly, or had an incurable disease, but never again because of an uncaring owner' s mere request.

我再也不会因为他们没有主人的关心而对他们衽安乐死，除非他们正遭受病痛折磨，或是得了不治之症。

Come on, don't you think you're evading the issue?

得了吧，你不认为你是在回避这个问题吗？

"Then you don't remember. This is not the exact spot."

"那你不记得了，这是不确实的现货"。

Had measles exanthema how to do?

得了幼儿急疹怎么办？

If you are excepting much more than what he showed last night, then you are begging.

但是如果你想让他做的比昨晚的还要多，嘿。老兄，你还是去做祷告得了！

In biography excerpts, he says he initially wanted to maintain the forces: 'Yeah, I can't remember.

在传记摘录，他说，他最初想要维持势力：'是啊，我不记得了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。